"أوساي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Osei
        
    (Firmado): Osei Tutu PREMPPEH Auditor General de Ghana UN أوساي توتو بريمبي مراجع الحسابات العام في غانا
    Sr. Osei Isaac, Director Gerente de la Junta del Cacao de Ghana UN السيد أوساي إيزاك، المسؤول التنفيذي الأول، مجلس الكاكاو، غانا
    Cúmpleme adjuntar el currículum vitae del Sr. Osei Tutu Prempeh para la adopción de las medidas necesarias. UN وتجدون رفق هذه الرسالة نسخة من السيرة الذاتية للسيد أوساي توتو بريمبه لما ترونه لازما من اجراءات .
    Sr. Osei Tutu Prempeh UN السيد أوساي توتو بريمبي
    Señor Osei Tutu Prempeh UN السيد أوساي توتو بريمبي
    Sr. Osei Tutu Prempeh UN السيد أوساي توتو بريمبي
    Sr. Osei Tutu Prempeh UN السيد أوساي توتو بريمبه
    B. Comunicación relativa a la candidatura del Sr. Osei Tutu Prempeh, UN باء - الرسالة المتعلقة بترشيح السيد أوساي توتو بريمبه ،
    Nombre: Osei Tutu Prempeh UN الاسم : أوساي توتو بريمبه
    3. El Grupo de Trabajo se reunió bajo la presidencia del Sr. Yaw Odei Osei (Ghana) y celebró cinco sesiones entre el 28 de junio y el 6 de julio de 2000. UN 3 - واجتمع الفريق العامل برئاسة السيد يو أودي أوساي (غانا)، وعقد خمس جلسات بين 28 حزيران/يونيه و 6 تموز/يوليه 2000.
    29. El Sr. Osei (Ghana) dice que su delegación apoya la declaración formulada por el representante de Indonesia en nombre del Movimiento de los Países No Alineados. UN 29 - السيد أوساي (غانا): قال إن وفده يؤيد بيان ممثل إندونيسيا الذي أدلى به باسم حركة بلدان عدم الانحياز.
    El Grupo de Trabajo I se reunió bajo la presidencia del Sr. Yaw Odei Osei (Ghana) y celebró diez sesiones entre el 11 y el 26 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الأول برئاسة يو أوديي أوساي (غانا)، وعقد خمس جلسات في الفترة بين 11 و 26 نيسان/أبريل.
    El Sr. Osei (Ghana) hace suya la declaración formulada por el representante de Jordania en nombre del Movimiento de los Países no Alineados. UN 74 - السيد أوساي (غانا): قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.
    Aprovecho la ocasión para animar a la Comisión a que siga aplicando su enfoque constructivo a su trabajo en el año próximo, y para dar las gracias a todos los miembros de la Mesa -- En particular, a los Presidentes de los dos Grupos de Trabajo, el Sr. Yaw Odei Osei, de Ghana, y la Sra. Gabriela Martinic, de Argentina, así como a las demás delegaciones que han apoyado la labor de la Comisión. UN وأغتنم هذه الفرصة لأشجع الهيئة على أن تواصل في العام القادم الأخذ بنهجها البنّاء فيما تقوم به من أعمال، ولأشكر جميع أعضاء مكتبي، ولا سيما رئيسي الفريقين العاملين، ممثل غانا السيد ياو أوداي أوساي والسيدة غابرييلا مارتينيك، ممثلة الأرجنتين، وسائر الوفود التي قدمت الدعم للجنة في أعمالها.
    29. El Sr. Osei (Ghana) dice que su delegación apoya la declaración formulada por el representante de Indonesia en nombre del Movimiento de los Países No Alineados. UN 29 - السيد أوساي (غانا): قال إن وفده يؤيد بيان ممثل إندونيسيا الذي أدلى به باسم حركة بلدان عدم الانحياز.
    Cuando el cliente intento llevarse a Osei, le golpee y nos fuimos. Open Subtitles لقد ضربته ورحلنا حينما ذهب الزبون لأخذ (أوساي)
    La Sra. Karin Sham Poo, Directora Ejecutiva Adjunta, presentó los informes y expresó su reconocimiento a la Junta de Auditores, en particular al Sr. Osei Tutu Prempeh, Auditor General de Ghana y Presidente de la Junta de Auditores hasta el 31 de diciembre de 1996, y al Sr. Seth Adza, Director de Auditoría Externa, y a su equipo. UN ١٤٤ - عرضت التقارير السيدة كارين شام بو، نائب المدير التنفيذي. وأعربت عن تقديرها لمجلس مراجعي الحسابات، وخصوصا للسيد أوساي توتو بريمبي، المراقب العام للحسابات في غانا ورئيس مجلس مراجعي الحسابات حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، وللسيد سيث أدزا، مدير المراجعة الخارجية للحسابات والفريق العامل معه.
    La Sra. Karin Sham Poo, Directora Ejecutiva Adjunta, presentó los informes y expresó su reconocimiento a la Junta de Auditores, en particular al Sr. Osei Tutu Prempeh, Auditor General de Ghana y Presidente de la Junta de Auditores hasta el 31 de diciembre de 1996, y al Sr. Seth Adza, Director de Auditoría Externa, y a su equipo. UN ٤٤١ - عرضت التقارير السيدة كارين شام بو، نائبة المديرة التنفيذية. وأعربت عن تقديرها لمجلس مراجعي الحسابات، وخصوصا للسيد أوساي توتو بريمبي، المراقب العام للحسابات في غانا ورئيس مجلس مراجعي الحسابات حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، وللسيد سيث أدزا، مدير المراجعة الخارجية للحسابات والفريق العامل معه.
    Aprovecho esta oportunidad para confirmar el interés del Gobierno de Ghana en apoyar la candidatura de su Auditor General, Sr. Osei Tutu Prempeh, al cargo de Auditor Externo de la ONUDI por un período de dos años a partir del 1o de julio del 2000. UN وأغتنم هذه الفرصة لتأكيد اهتمام حكومة غانا في دعم المراجع العام لحساباتها السيد أوساي توتو بريمبه ، لتقديم خدماته كمراجع حسابات خارجي لليونيدو لمدة سنتين ابتداء من ١ تموز/يوليه ٠٠٠٢ .
    El Grupo de Trabajo I se reunió bajo la presidencia del Sr. Yaw Odei Osei (Ghana) y celebró cinco sesiones entre el 28 de junio y el 6 de julio. UN واجتمع الفريق العامل الأول برئاسة السيد يو أوديي أوساي (غانا)، وعقد خمس جلسات في الفترة بين 28 حزيران/يونيه و 6 تموز/يوليه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus