"أوشكنا على الوصول" - Traduction Arabe en Espagnol

    • casi llegamos
        
    • casi estamos
        
    • casi en
        
    Sonríe, mi cielo. Ya casi llegamos. Open Subtitles ضعى على وجهك ابتسامة حلوة يا حبيبتى لقد أوشكنا على الوصول
    - Estoy cansado. - Yo también. Ya casi llegamos. Open Subtitles اننى مجهد و انا أيضا ، أوشكنا على الوصول
    casi llegamos al edificio. Open Subtitles لقد أوشكنا على الوصول للمبني الذي جاء النداء منه
    Oye, despierta. Ya casi estamos allá. Y si tienen algo denlo ahora. Open Subtitles أستيقظو لقد أوشكنا على الوصول أذا كان لديكم أى مخدرات تخلصو منها الأن
    Dra. Jordan. Estamos casi en el límite hipotérmico. Open Subtitles د.جوردان أوشكنا على الوصول إلى حدود الحرارة الدنيا المسموحة
    Chicos, miren. ¿Casi llegamos a casa! Open Subtitles يارفاق، أنظروا أوشكنا على الوصول للديار.
    Ya casi llegamos. Open Subtitles أوشكنا على الوصول لقد كنت مخطئة بخصوصك يا وان
    De acuerdo, ahí está la puerta. casi llegamos. Open Subtitles حسناً ، هاهي البوابة لقد أوشكنا على الوصول
    Lo siento, lo siento. Solo, vamos, ya casi llegamos. Open Subtitles آسف، آسف، هيا، لقد أوشكنا على الوصول
    Dice que casi llegamos. Open Subtitles إنها تقول أننا أوشكنا على الوصول
    No se preocupen, ya casi llegamos. Open Subtitles لا تقلقي، أوشكنا على الوصول
    - Vamos, nena, ya casi llegamos. Open Subtitles حبيبتي لقد أوشكنا على الوصول
    Resiste. Ya casi llegamos. Open Subtitles .تمالكِ نفسك .أوشكنا على الوصول
    Ya casi llegamos, ¿no? Open Subtitles لقد أوشكنا على الوصول ،أليس كذلك؟
    Ojalá Wilby haya recibido mi mensaje porque ya casi llegamos. Open Subtitles ، (أتمنى أن تكون رسالتي قد وصلت إلى (ويلبي لأننا أوشكنا على الوصول
    Aguanta. Ya casi llegamos. Open Subtitles تماسك فقد أوشكنا على الوصول
    - Hola. Ya casi llegamos. Open Subtitles أوشكنا على الوصول.
    casi llegamos. Open Subtitles أوشكنا على الوصول
    Ya casi estamos arriba. ¿Sabes qué? Open Subtitles لقد أوشكنا على الوصول للقمة
    - Ya casi estamos allí. - Bien. Pero cambié de opinión. Open Subtitles أوشكنا على الوصول - جيد، لكن غيرت رأيي -
    Ya casi estamos. No puede estar muy lejos. Open Subtitles أوشكنا على الوصول ، لا يمكن أن تكون أبعد من ذلك .
    Estamos casi en la granja del Amo. Open Subtitles لقد أوشكنا على الوصول لمزرعة السيد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus