| Hay algo muy real acerca de esta presencia llamada Dios... aunque no tengo la menor idea de cómo definir a Dios... de ver a Dios como una persona o una cosa. | Open Subtitles | يوجد شيء حقيقي فعلاً عن ذلك الوجود المسمّى الإله مع أنه ليس لدي فكرة كيف أعرّف الإله أوكيفأرىاللهكشخص أوشيء. |
| Los armenios odian a los turcos. Por un genocidio o algo así. | Open Subtitles | الأرمن يكرهون الأتراك ، شيء يتعلق بإبادة جماعية أوشيء من هذا القبيل |
| ¿Debo hacer una entrevista de salida o algo? | Open Subtitles | أيجب أن أحصل على مقاباـة خُروج أوشيء آخر؟ |
| ¿No se supone que deben tener un permiso o algo? | Open Subtitles | أليس عليهم الحصول على موافقتي أوشيء من هذا القبيل؟ |
| ¿No fue algún tipo de novatada o algo? | Open Subtitles | ألم يكن نوع ما مثل المعاكسات أوشيء من هذا القبيل؟ |
| ¿Hay un zoológico o algo así, un santuario de animales? | Open Subtitles | هل هناك حديقة حيوانات، أوشيء ما، ملاذ للحيوانات ؟ |
| ¿No puede ser abuelo o algo más digno? | Open Subtitles | ألا يمكن أن تناديني بجدّي أوشيء أكثر وقار؟ |
| Algo le ha pasado o está pasando con él, pero no lo han introducido en la unidad móvil. | Open Subtitles | ،شيء حدث له، أوشيء يحدث له لكنهم لم يصلوا به للوحدة المتنقلة |
| Solo no vayas a pensar que esto es nuestro maldito vínculo o algo así. | Open Subtitles | فقط لا تظني أن هناك رابطة لعينة بيننا أوشيء ما |
| Me temo que estén perdidos o los hayan capturado, o algo peor. | Open Subtitles | أنهم محطوفين أو ضائعين أوشيء غير هذا |
| ¿Es que eres una nena o qué? | Open Subtitles | هل انت فتاة أوشيء من هذا القبيل؟ |
| Deberían darte rosquillas o algo parecido. Mira esto. | Open Subtitles | أنهم يعطون كعك أوشيء ما أنظري لهذا.. |
| Oye, ¿tienen gelatina o algo así para el postre? | Open Subtitles | هل لديكم جيل أوشيء مثل هذا للتحلية ؟ |
| Tiene que haber un Dios... o algo allá afuera. | Open Subtitles | لهذافقدكانلزاماانيكونهناكالرب... أوشيء. |
| El mes pasado Cody se volvió loco con un juego de cartas o algo, dejó a Danno inconsciente. | Open Subtitles | بالشهر الماضي ثار غضب (كودي) بسبب لعبة ورقية أوشيء كهذا |
| El mes pasado Cody se enojó, por un juego de cartas o algo. Dejó a Danny inconsciente. | Open Subtitles | بالشهر الماضي ثار غضب (كودي) بسبب لعبة ورقية أوشيء كهذا |
| Quizás deberíamos parar o algo. | Open Subtitles | بما يجب أن نتوقف أوشيء ما |
| - ¿Estás sordo o qué? | Open Subtitles | -هل أنت أصم أوشيء ما؟ |
| Aqui afuera o algo asi. | Open Subtitles | لونالخط=" # FFFF00"هنا أوشيء |
| De las fiestas de Tony. Su nuevo negocio o algo así. | Open Subtitles | حفلات (توني) أعماله الجديدة أوشيء كهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 