Profesor Frances Stewart, Universidad de Oxford | UN | البروفسور فرانسيس ستيورت، جامعة أوكسفورد |
Recibió el título de doctora en economía de la Universidad de Oxford. | UN | وقد حصلت على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة أوكسفورد. |
Luego de regresar de Oxford, entré a la oficina de Kaplan, directamente a acurrucarme en un rincón, cubrí mi cara y comencé a temblar. | TED | بعد رجوعي من رحلة إلى أوكسفورد دخلت مكتب كابلان، متجهة نحو الزاوية و جلست أرضاً خبأت وجهي و بدأت بالإرتجاف |
Para entender cómo funciona este proceso, dejé a los psicópatas e ingresé a un laboratorio de Oxford para especializarme en aprendizaje y desarrollo. | TED | ومن أجل فهم كيف تسير هذه العملية، تركت المرضى النفسيين وذهبت للانضمام إلى مختبر في أوكسفورد متخصص في التعلم والتطور. |
Pero me gustaría citar, para terminar con una referencia a un autor Británico, un escritor de Oxford a quien no cito con frecuencia, C.S. Lewis. | TED | لكني أريد أن أقتبس، في الختام إستناداً على كاتب إنجليزي، مؤلف من أوكسفورد الذي لا أقتبس منه كثيراً، سي أس لويس. |
Puesto actual: Directora del Centro de Desarrollo Internacional, Queen Elizateth House e investigadora del Somerville College, Universidad de Oxford | UN | المنصب الحالي: مدير، مركز التنمية الدولية، كوين اليزابيث هاوس، وزميل في كلية سمرفيل، جامعة أوكسفورد. |
Según el Oxford English Dictionary, sustancia tóxica es: | UN | وعرف قاموس أوكسفورد الانكليزي السم على النحو التالي: |
1978 Nuffield Foundation (Fundación Nuffield), Investigaciones, Oxford | UN | ١٩٧٨ مؤسسة نفيلد، منحة بحثية، أوكسفورد |
1982 Doctor en Filosofía, Universidad de Oxford | UN | ١٩٨٢ دكتوراة في الفلسفة، جامعة أوكسفورد |
Posteriormente preparó una tesis para el doctorado en filosofía en la Universidad de Oxford. | UN | ثم التحق بجامعة أوكسفورد لنيل شهادة الدكتوراه في الفلسفة. |
En 1973 obtuvo el título de doctor en filosofía de la Universidad de Oxford, con mención en gobierno y derecho constitucional. | UN | وفي عام ٣٧٩١ حصل على هذه الشهادة في القانون الدستوري والحكومي من جامعة أوكسفورد. |
Tomas Downing, Director de Programas, Dependencia del Cambio Ambiental, Universidad de Oxford | UN | توماس داوننغ، مدير البرامج، وحدة التغير البيئي، جامعة أوكسفورد |
Dr. Alfred Maizels, Universidad de Oxford | UN | الدكتور الفريد مايزيلس، جامعة أوكسفورد |
Desde 1993 ejerce sus funciones principalmente en Oxford. | UN | اعتبارا من عام 1993، عمل أساسا في أوكسفورد. |
Colaboración con la Universidad de Oxford en materia de investigación: atención especial a África | UN | التعاون في البحوث مع جامعة أوكسفورد: التركيز على أفريقيا |
La encuesta se llevó a cabo con un alto grado de precisión basada en la formación recibida en Oxford. | UN | واكتمل الاستقصاء بدرجة عالية من الدقة، على أساس التدريب في جامعة أوكسفورد. |
1972 Licenciatura en derecho civil, Universidad de Oxford, Oxford. | UN | 1972: بكالوريوس القانون المدني، من جامعة أوكسفورد، بمدينة أوكسفورد. |
Dr. Percy S. Mistry, Oxford International Group, Reino Unido | UN | ميستري، مجموعة أوكسفورد الدولية، المملكة المتحدة |
De la fiscalización de estas oficinas se encarga la Secretaría Internacional de la organización, con sede en Oxford (Inglaterra). | UN | وتدير عمليات الرقابة على هذه المكاتب الأمانة الدولية للمنظمة، من مقرها في أوكسفورد بانكلترا. |
El Sr. Naidoo es Doctor en Filosofía por la Universidad de Oxford. | UN | وقد حصل السيد نايدوو على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة أوكسفورد. |
OXFAM Sra. P. Feeney | UN | أوكسفام - لجنة أوكسفورد للاغاثة من المجاعة |