El tráfico se reanuda en el Aeropuerto O'Hare, y los vuelos lentamente retoman su curso. | Open Subtitles | حركة المرور ستستأنف في ميدان أوهير ورحلات الطيران ستغادر عمّا قريب |
Va camino a Florida, pero tiene que cambiar en O'Hare. | Open Subtitles | انه في طريقه الى ولاية فلوريدا، ولكن لديه تغيير في أوهير |
Te veré mañana en O'Hare mañana por la tarde... la terminal de American. | Open Subtitles | "سوف أقابلك في مطار "أوهير غداً بعد الظهر عند المحطة الأمريكية |
Y miren, Aloishus Ojer | Open Subtitles | أنظر إنه السيّد (أولسيوس أوهير). |
Sr. Ojer, tenemos para usted algo que llevará a Aire Ojer al próximo nivel. | Open Subtitles | سيّد (أوهير) ما لدينا لك الآن... شيء سينقل شركة... (أوهير) إلى المستوى التالي. |
Vuelo 62, Chicago O'Hare en la puerta 23-A. | Open Subtitles | الرحلة 62 شيكاجو أوهير الأن عند البوابة 23 أيه |
Quiero que mañana hagas mi presentación en la ceremonia de expansión de O'Hare. ¿Estás en tus cabales? Yo no soy político. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بتقديمي في حفل توسيع " أوهير " غداً أنت بعيد عن عقلك أنت لست سياسي |
Y de cómo no ha cegado a ningún piloto al acercarse al aeropuerto O'Hare. | Open Subtitles | وكيف أنه لم يعمي الطيارين في آخر مراحل الهبوط في مطار "أوهير" |
Llegó un momento que teníamos repartidores apilados de tres en tres, como los aviones esperando para aterrizar en O'Hare. | Open Subtitles | في مرحلة ما , كان لدينا شباب التوصيل إلي المنازل مكدسون علي بعد الطائرات التي تنتظر الهبوط في مطار أوهير |
El ataque al Edificio Estatal de Kentucky, el bombardeo al metro en D.C., los disparos en O'Hare. | Open Subtitles | الهجوم على مبنى المدينة في ولاية كنتاكي، تفجير مترو العاصمة، وإطلاق النار في أوهير. |
Kevin O'Hare el dramaturgo ganador de un Pulitzer accedió a reescribir el guion. | Open Subtitles | علي إقناع كيفن أوهير الفائز بجائزة كاتب بوليتزر على الموافقة على إعادة كتابة كاملة |
Pero la buena noticia esque hemos fichado a Kevin O'Hare para reescribirlo. | Open Subtitles | و لكن الخبر السار , سنجعل الكاتب المسرحي كيفن أوهير يقوم بإعادة الكتابة |
O'Hare ganó el Pulitzer y su punto de vista de la historia es espectacular. | Open Subtitles | فاز أوهير بجائزة بوليتزر و كتابته عن القصة سيكون مذهلاً |
Uno en Atlanta y otro en O'Hare. | Open Subtitles | واحد في أتلانتا واخر في أوهير |
Y si la memoria me sirve él confesó haber formado parte de ese trabajo con los O'Hare allá en los muelles el año pasado. | Open Subtitles | إذا خدمتني ذاكرتي "اعترف بكونه طرفاً بمهمّة "أوهير كما حدث في العام الماضي |
A Miami desde O'Hare mañana por la tarde | Open Subtitles | "المغادرة من مطار"أوهير في ميامي، غداً بعد الظهر |
Quisiera que no invite-- 22 malditos años para clavar una única pala en la tierra para expandir el O'Hare. | Open Subtitles | هل تريد مني وقف الدعوة اثنان وعشرين سنة لعينة لحشر معول وحيد " في الأرض لأجل توسيع " أوهير |
Sr. Ojer, sé lo que está pensando. | Open Subtitles | والآن يا سيّد (أوهير) أعرف ما تفكر به... |
Aloishus Ojer | Open Subtitles | (ألوسيوس أوهير). |
¿Sr. Ojer? | Open Subtitles | سيّد (أوهير)؟ |