"أوينز" - Traduction Arabe en Espagnol

• Owens
• Owen

Son amigos del Cuerpo de Paz. Ralph Owens y Li'iBoy. Les presento a Hal Larson.
هؤلاء رفاقي في قوات حفظ السلام رالف أوينز ولي بوي وهذا هال لارسين

Por eso les quiero contar un poco sobre mi hijo. El novato Owens.
لهذا السبب أنا أودّ أن أخبركم قليلاً عن إبني، بليج أوينز.

En 1936, Jesse Owens conquistó el récord mundial en los 100 metros planos.
في عام 1936، أحرز جيسي أوينز الرقم القياسي العالمي في سباق المائة متر.

Quiero que imaginen que Jesse Owens está compitiendo.
أريدكم أن تتخيلوا أن جيسي أوينز موجود في السباق.

Ese último "beep" era Jesse Owens.
والصفير الأخير كان لجيسي أوينز.

En lugar de bloques, Jesse Owens tuvo una pala de jardinería que usó para cavar hoyos en las cenizas para empezar desde allí.
وبدلاً من الحواجز، كان لدى أوينز مجرفة بستنة التي استخدمها لحفر ثقوب في الجمر للبدء منها.

En lugar del último "beep", Owens hubiera sido el segundo "beep".
وبدلاً من الصفير الأخير، كان أوينز سينال الصفير الثاني.

Tuve que ir a caballo hasta casa de los Owens.
اضطررت للذهاب على صهوة جوادي لمنزل عائلة أوينز

Asistí a Elisabeth Owens en el parto de un niño sano de cuatro kilos. "
تم توليد إليزايبث أوينز ذكر سليم وزنه 8.5 رطل

Vicky Owens, ayudante de Swan, y el jefe de efectos, Jeff Howser.
فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر

Supongo que... el detective Owens no podría traerme un refresco.
هل من الممكن0000 أن يأتي لي المحقق أوينز بمشروب بارد ؟

Owens y Strode están a punto de atraparlo.
فسوف يكون أنا أوينز وسترود على وشك إطباق الفخ بينما نتحدث

Soy el teniente Goss y él es el sargento Owens de la 514.
أنا جوس والملازم الرقيب أوينز من فريق 514.

Estaba pensando que el sargento Owens debería ir con nosotros.
أعتقد الرقيب أوينز كان يجب أن تأتي معنا.

Owens fue un comandante de tiro con los 827.
كان أوينز وهو قائد سابق للقوات مشتركة 827.

Owens fue comandante de tiro por 2 años.
كان أوينز وهو قائد سابق للجيش لمدة 2 سنة.

¿Ocurría algo entre usted y la contramaestre Toner, agente Owens? - No. - La llamaste bombón.
هل كان هنـاك شـيء بينك وبين الملازم تونر أيها العميل أوينز

Despuйs del juego, Willie Weathers tratу de salvar a Kelvin Owens porque no lo veнa como un enemigo sino como un amigo.
بعد المباراة ويلي ويذر حاول أن ينقذ كالفين أوينز لأنه لم يراه كعدو بل رأه كرفيق

Kelvin Owens se recupero de su herida de bala.
وهو يعيش مع عائلته كيلفن أوينز تعافى من طلقات النار

Y es por eso que le pedí a nuestro distinguido entrenador Roger Owens que nos ayude a entrenar.
لهذا طلبت من مدربنـا البارز روجر أوينز ليساعدنا على التدريّب.

Disculpen, ¿está Calvin Owen?
أوهـ ، المعذرة. هَلْ كالفين أوينز هنا؟