| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de | UN | الـتبرعات المعقـودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني |
| CONTRIBUCIONES PROMETIDAS o pagadas EN LA CONFERENCIA DE 1993 | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة في مؤتمر اﻷمم المتحدة |
| CONTRIBUCIONES PROMETIDAS o pagadas EN LA CONFERENCIA DE 1993 | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة في مؤتمر اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٣ |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Contribuciones | UN | الـتبرعات المعقـودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لصندوق اﻷمم المتحدة |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Instituto de | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario de | UN | الـتبرعات المعقـودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لصندوق اﻷمم المتحدة |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Instituto de | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب |
| Omán Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario de las | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Programa de Enseñanza y | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لﻷنشطة |
| Contribuciones prometidas o pagadas a la Subcuenta de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لحساب اﻷمم المتحدة الفرعي للعقد |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Instituto Internacional | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للمعهد |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo del Programa de | UN | التبرعــات المعقــودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لصندوق اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Instituto de | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب |
| Contribuciones prometidas o pagadas a la Subcuenta de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لحساب اﻷمم المتحدة الفرعي للعقد |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Contribuciones | UN | الـتبرعات المعقـودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني للشيخوخة |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal, entre el 4 de | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة لصندوق اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية تولارز |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario de las | UN | التبرعات المعقودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لﻷنشطة |
| c) proporcionará a los organismos competentes del Convenio TIR, con carácter anual, datos sobre las reclamaciones presentadas, pendientes, pagadas o liquidadas sin pago; | UN | (ج) تزويد الهيئات المختصة لاتفاقية النقل البري الدولي، سنوياً، ببيانات بشأن المطالبات المقدمة، أو الموجودة قيد التسوية، أو المدفوعة أو التي سُوِّيت بدون دفع؛ |
| Contribuciones pagadas o prometidas al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo para 2003 al 30 de junio de 2003 | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم لعام 2003، حتى 30 حزيران/ يونيه 2003 كرونة |