"أو المصارف التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• o los bancos en que
• o los bancos en el que
• o sumideros que

El Secretario designará el banco o los bancos en que se depositarán fondos del Tribunal.
يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

El Secretario designará el o los bancos en que se depositarán los fondos de la Corte.
يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

8.1 El Secretario designará el o los bancos en el que se depositarán los fondos de la Corte. Bancos
8-1 يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

a) " NO " (no ocurren), para las actividades o procesos en una categoría determinada de fuentes o sumideros que no tienen lugar en un país.
(أ) " NO " (لا تحدث) فيما يتعلق بالأنشطة أو العمليات في فئة معينة من فئات المصادر أو المصارف التي لا تحدث ضمن البلد؛

8.1 El Secretario designará el o los bancos en que se depositarán los fondos de la Corte.
يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

El Contralor podrá designar el banco o los bancos en que se depositarán y mantendrán los recursos administrados por la UNOPS.
يجوز للمراقب المالي أن يحدد المصرف أو المصارف التي ستودع وتحفظ فيها الموارد التي يديرها المكتب.

El Tesorero (Dirección de Gestión) estará autorizado para designar el banco o los bancos en que se depositarán y conservarán los fondos de propiedad del PNUD o administrados por éste.
يؤذن ﻷمين الخزانة، مكتب اﻹدارة، بتعيين المصرف أو المصارف التي تودع وتحفظ فيها أموال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واﻷموال التي يديرها.

El Secretario designará el banco o los bancos en que se depositarán fondos del Tribunal.
٨-١ يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

Párrafo 4.15: El Secretario General designará el banco o los bancos en que se depositarán los fondos de la Organización.
البند 4-15: يعيِّن الأمين العام المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المنظمة.

Párrafo 8.1: El Secretario General designará el banco o los bancos en que se depositarán los fondos de la Organización.
البند 8-1: يعيِّن الأمين العام المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المنظمة.

Párrafo 8.1: El Secretario General designará el banco o los bancos en que se depositarán los fondos de la Organización.
البند 8-1: يعين الأمين العام المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المنظمة.

8.1 El Secretario General designará el banco o los bancos en que se depositarán los fondos de la Autoridad.
8-1 يعيِّن الأمين العام المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال السلطة.

Párrafo 4.15. El Secretario General designará el banco o los bancos en que se depositarán los fondos de la Organización.
البند 4-15: يعيِّن الأمين العام المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المنظمة.

d) Sobre la base de las actividades citadas, determinar las categorías de fuentes o sumideros que exijan más examen o aclaración durante la fase de examen individual;
(د) استناداً إلى الأنشطة السابقة، تعيين فئات المصادر أو المصارف التي تتطلب مزيداً من النظر أو الإيضاح أثناء كل مرحلة استعراضية؛