"أيتها الممرضة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Enfermera

Enfermera, ¿puedo tomar otra taza de café?
أيتها الممرضة ، ماذا عن فنجان آخر من القهوة ؟

Un momento, Enfermera. Déjeme preguntarle una cosa.
مهلاً أيتها الممرضة دعني أسأله سؤال

Pero no creo que le incumba lo más mínimo, Enfermera Price.
بالرغم من ذلك أَرى بأن هذا ليس من شأنك أيتها الممرضة برايس

Enfermera Innes, voy a tener que pedirle que salga al pasillo.
أيتها الممرضة إينين, أنا آسفة لأني أود أن أطلب منك أن تخطي لداخل الصالة.

Enfermera Peeler, vinimos a saludar a los chicos.
أيتها الممرضة بيلير، نحن أتينا فقط لنسلم على الأطفال

Disculpe, Enfermera, a mi hija le duele el estómago.
عذراً أيتها الممرضة ابنتي تعاني آلاماً مبرحة في بظنها

Enfermera, necesito ayuda para drenar un fluido.
أيتها الممرضة احتاجك في تجفيف بعض السوائل

Enfermera, ¿puedo tener un momento a solas con mi paciente?
أيتها الممرضة هل تسمحين لي بدقيقة مع مريضي؟

Enfermera, el monitor cardíaco dejó de funcionar por un momento.
أيتها الممرضة, لقد توقف مرقاب القلب لثوان

Enfermera, dele masaje al cuello a ver si podemos relajar al amiguito.
أريدك أيتها الممرضة أن تقومي بتدليك عنق الديك و لنرى إذا ما كنا نستطيع أن نرخي هذه الرقبة

Enfermera Enfermera ¿me da otra?
أيتها الممرضة , أيتها الممرضة هل يمكنني الحصول على واحد أخر؟

Enfermera Jackie, su estudiante encontró esto en el baño de damas.
وجدت إحدى طالباتك أيتها الممرضة جاكي هذا الشيء في غرفة السيدات

Enfermera, voy a hacer esta transfusión.
أيتها الممرضة سأقوم بهذا النقل

Enfermera,¿podría venir aquí, por favor?
أيتها الممرضة, هل يمكنك ان تأتي هنا, رجاءاً؟

De hecho, enfermera: todas las cirugías de hoy serán afuera.
في الواقع ، أيتها الممرضة كل الجراحين في الخارج اليوم

Hace una mezcla. Tomo un trago, y me quedo como, "¡hola, Enfermera!"
خلطبعضالأشياءمعا ،وبعد رشفةواحدة، أنا أقول : "مرحبا ، أيتها الممرضة"

Me odio a m� mismo. Eso tenemos en com�n, Enfermera. Ambos sentimos odio por m�.
أنا خنزير و أكره نفسي هذا ما نتشارك به أيتها الممرضة

Enfermera, no se quien es este extraño.
أيتها الممرضة ، لا أعرف من هذا الرجل الغريب

Enfermera, ¿quien es el peor doctor en este hospital?
أيتها الممرضة, من هو أسوأ دكتور في المشفى؟

Enfermera Adams... ¿sabe si alguien tuvo convulsiones últimamente?
أيتها الممرضة أدام هل تعرفين أي شخص أخر انتابته النوبات مؤخراً؟