"أيقافه" - Traduction Arabe en Espagnol

• detenerlo
• detenido
• detenerle
• detenerlos

Intentará asesinar al Rey. Ayúdame a detenerlo.
. هو سيحاول قتل الملك . ساعدني في أيقافه

Por desgracia, no hay mucho que podamos hacer para detenerlo, nunca ha habido.
لسوء الحظ ، لا يوجد ما أفعله لإيقافه لم أستطع أيقافه أبداً

- De haber podido habría venido antes. - ¿Puede detenerlo?
لو أننى أستطع لأتيت هنا مبكراً أيمكنك أيقافه ؟

Diez minutos antes y lo habríamos detenido, no habría salido ni de casa.
أنا أعني 10 دقائق مبكرين ويمكننا أيقافه من أن يغادر منزله

Traté de detenerle, pero él me atacó a mí.
حاولت أيقافه لكنه هاجمني.

Tenemos que regresar al faro e intentar detenerlos, pero necesitamos un factor sorpresa.
حسنا . حسنا , علينا أن نعود الى المنارة ونحاول أيقافه.

Escucha, sabes, es demasiado tarde para detenerlo esta noche.
امام جميع المعجبين بأغني الكونتري اسمع ، تعلم إنه من الصهب أيقافه اليوم

Quiero un nombre para que mi equipo pueda detenerlo antes de que vuelva a matar.
أريد أسماً لكي يتمكن فريقي من أيقافه قبل القيام بالقتل مرة أخرى

Iba a llamar a la policía. Intenté detenerlo.
كان سيتصل بالشرطة , حاولت أيقافه

Solo que quería detenerlo. Pero quiero detenerlo.
,فقط أنى اردته أن يتوقف لكن أردت أيقافه

Si puedo detenerlo significa que soy más inteligente que él.
لو أستطعت أيقافه فهذا يعنى أنى أذكى منه

Pude detenerlo con una desconexión de emergencia.
لقد تمكنت من أيقافه مع إغلاق طوارىء

Tal vez usted pueda ayudarnos a detenerlo.
ربما يمكنك مساعدتنا على أيقافه.

- Pero no en el buen sentido. - Tenemos que detenerlo.
وليس باطريقة الصحيحة- علينا أيقافه عند حده-

Si Castor lo ha descubierto, puede que haya intentado detenerlo.
اذا علم كاستور هذا ربما سيحاول أيقافه

Consigue uno mejor, y lo habría detenido.
لو كانت معي سيارة أفضل لكنت أستطعت أيقافه

No sé qué está planeando, pero tiene que ser detenido.
لا أعلم ما يخطط له لكن يجب أن يتم أيقافه

No sé qué está planeando, pero tiene que ser detenido.
ما الذي يخطط إليه لكن يجب أن يتم أيقافه

Para detenerle.
أيجاد ال زهري و أيقافه

Pero pude detenerle.
لكني كنت قادراً على أيقافه

Sus rehenes están muertos y también cualquiera que intente detenerlos.
رهينته في عداد الموتى وكذلك أي شخص يحاول أيقافه

Cheung, trata de detenerlos.
تشوينغ " حاول أيقافه "