| ¿Puede decirme la dirección exacta de su hospital allá? | Open Subtitles | أيمكنك.. أيمكنك إخباري بمكان هذه المستشفى بالضبط؟ |
| ¿Puede decirme cómo están los gofres aquí? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري ، هل الوافل طيّب المذاق هنا ؟ |
| ¿Puedes decirme dónde está el laboratorio? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري بمكان هذا المختبر؟ |
| Discúlpame. ¿Puedes decirme dónde está la sala de profesores? | Open Subtitles | المعذرة، أيمكنك إخباري بمكان غرفة المدرسين؟ |
| ¿Podría decirme dónde está el de mantenimiento? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري أين هو عامل الصيانة؟ |
| ¿Me puedes decir que todo estará bien? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري أن كل شيء سيكون على ما يرام؟ |
| ¿Me puede decir si tuviera que escoger, si la obligarán a escoger entre imaginarse que está en algún lado viviendo una buena vida, siendo feliz pero sin certeza sin nunca llegar a saber o que fuera verdad lo peor que se nos fue pero lo sabe? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري... إن كان عليك اتخاذ قرار... إن أجبرت على الاختيار... |
| ¿Puedes contarme cómo te sentiste al irte de la casa donde vivías con tu padre | Open Subtitles | أيمكنك إخباري كيف كان شعورك عندما إنتقلت من المنزل الذي كنت تسكنه أنت وأبوك |
| ¿Puede decirme cómo están los gofres aquí? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري ، هل الوافل طيّب المذاق هنا ؟ |
| Disculpe. ¿Puede decirme dónde está el arte japonés...? | Open Subtitles | المعذرة، أيمكنك إخباري بموقعغرفةالفنّاليابانيّ.. |
| ¿Apagar el qué? ¿Puede decirme exactamente lo que perdió? | Open Subtitles | "إغلاق ماذا؟" أيمكنك إخباري بما فقدته بالضبط؟" |
| ¿Puede decirme que quería decir cuando gritó "tortillera" a la Srta. Alvodar? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري ماذا عنيت عندما صرخت بـِ "مقص" للسيّدة الفادور ؟ |
| ¿puede decirme... en su experta opinión, qué sustancia ve en esta fotografía? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري... وفقًا لرأيك الاختصاصي أي مادة تراها في هذه الصورة؟ |
| Puede decirme poco no se mudan todos a Arizona? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري لمَ لا نرحل جميعاً إلى (أريزونا)؟ |
| Solo por curiosidad, ¿puedes decirme el nombre de ese asesino? | Open Subtitles | حباً للفضول فقط، أيمكنك إخباري باسم هذا القاتل؟ |
| ¿Puedes decirme que decías en tu informe? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري ما كتبته في تقريرك؟ |
| Tu amigo Tommy, eres una persona diferente ahora. ¿Pero puedes decirme realmente que tu vida es un poco menos alocada? | Open Subtitles | لكن أيمكنك إخباري صدقًا أن حياتك أقلّ جنونًا؟ |
| ¿Puedes decirme dónde está el instituto? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري بمكان المدرسة الثانوية؟ |
| ¿Puedes decirme si un paciente, | Open Subtitles | ,أيمكنك إخباري أذا كان مريض . ? دافيد جايكوب , هو في حال التعافي ؟ |
| Disculpe, ¿podría decirme cuánto cuesta el autobús? | Open Subtitles | عن إذنك أيمكنك إخباري بسعر تذكرة الحافلة؟ |
| ¿Me puedes decir que estarás aquí cuando se disipe el humo? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري أنك ستكونين هنا عندما ينتهي كل شيء |
| Me puede decir dónde estamos? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري عن مكاننا ؟ |
| ¿Puedes contarme qué pasó? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري بما جرى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 