| Lo juro por Dios, sobre la tumba de mi madre, que no sé dónde está mi hija. | Open Subtitles | أقسم بالله, على قبر أمي أنا لا أعرف أين ابنتي |
| Estoy muy estresado. Estoy molesto. ¡No sé dónde está mi hija! | Open Subtitles | أنا مرهق,أنا منزعج أنا لا أعرف أين ابنتي |
| Dígame que sabe dónde está mi hija. | Open Subtitles | أخبرني هل عندك فكرة أين ابنتي الصغيرة؟ |
| Calase, Alcaide, y dígame dónde está mi hija. | Open Subtitles | كف عن الهراء يا مدير و اخبرني أين ابنتي |
| "Oye, dónde está mi hija con las latas y el pelo rubio y el...? | Open Subtitles | أين ابنتي ذات الكؤوس والشعر الأشقر و ... |
| Tendrás que decirme dónde está mi hija. | Open Subtitles | يجب أن تخبرني أين ابنتي. |
| Dime dónde está mi hija. | Open Subtitles | أخبرني أين ابنتي. |
| Oh, ¿dónde está mi hija? | Open Subtitles | أوه, أين ابنتي ؟ |
| ¿Dónde está mi hija y qué has hecho con ella? | Open Subtitles | أين ابنتي وماذا فعلتِ بها ؟ |
| ¿Dónde está mi hija mayor? | Open Subtitles | أين ابنتي الكبيرة ؟ |
| ¿Dónde está mi hija norteamericana? | Open Subtitles | أين ابنتي الأمريكية؟ |
| - ¡Él sabe dónde está mi hija! | Open Subtitles | -هو يعلم أين ابنتي |
| - ¿Dónde está mi hija Kim? | Open Subtitles | - أين ابنتي كيم؟ |
| ¿Dónde está mi hija? | Open Subtitles | أين ... أين ابنتي ؟ |
| ¿Dónde está mi hija? | Open Subtitles | أين ... أين ابنتي ؟ |
| - ¿Dónde está mi hija? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| ¿Dónde está mi hija? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| ¿Dónde está mi hija? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| ¿Dónde está mi hija? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| ¿Dónde está mi hija? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 