"أي شيء خاطئ" - Traduction Arabe en Espagnol

• nada malo
• nada mal
• algo malo
• nada de malo
• algo va mal
• nada equivocado
• Si algo sale mal

Fue detenido en una estación de metro. No... no hizo nada malo.
لقد أوقف في محطة الانفاق لم يفعل أي شيء خاطئ

- Pero es como que Todd Backus nunca hizo nada malo en toda su vida.
و لكن كأن تود باكوس لم يفعل أي شيء خاطئ في حياته بأكملها

Kimble me dijo que no hizo nada malo, y yo le creo.
أخبرني كيمبل أنها لم تفعل أي شيء خاطئ وأنا أصدثها

Porque yo no pude encontrar nada mal con su regulador. Lo cual plantea la pregunta,
بسبب أنني لم أستطع ايجاد أي شيء خاطئ بمنظم جهاز التنفس الخاص به

No se me acusaba de nada. No había hecho nada malo.
لم توجه لي أي تهمة، لم أفعل أي شيء خاطئ

Escúchame. Hasta ahora, no habías hecho nada malo.
اسمعني ، إلى الآن أنت لم تفعل أي شيء خاطئ

Si no hiciste nada malo, ¿por qué corrías?
حسناًإذا لم تفعل أي شيء خاطئ لماذا كنت تهرب ؟

Tanto correr y escondernos a veces olvido que no hicimos nada malo.
كل هذا الهروب والأختباء احياناً انسى اننا نفعل أي شيء خاطئ

¡No estoy actuando, y no hice nada malo, así que déjeme ir!
أنا لا اقوم بشيء و لم أعرف أي شيء خاطئ دعني أذهب

...Pero eso no significa que no haya nada malo con lo que eres.
ولكنذلكلا يعني.. أن هناك أي شيء خاطئ بمانحنعليه

Me reasignaron porque sabian que no habia hecho nada malo.
لقد أعادوا تعييني لأنهم يعلمون أنني لم أفعل أي شيء خاطئ

No puede hacer eso. Ella no ha hecho nada malo.
لا تستطيع فعل ذلك هي لم تفعل أي شيء خاطئ

Técnicamente, no hizo nada malo.
من الناحية الفنية ، لم يفعل أي شيء خاطئ.

Hable sinceramente, ¡sabe que no hice nada malo!
أخبرني بصدق، إنك تعلم أنني لم أفعل أي شيء خاطئ

Bueno, si no puedes escontrar nada mal, entonces haz algunos tests.
حسنا ، إذا كنت لا تستطيع العثور على أي شيء خاطئ ، إذاً قم بالمزيد من الفحوص.

Mira, yo no lo falsifiqué, así que no he hecho nada mal. -Me iré con ellos...
أنالم أزوره،إذن لم أفعل أي شيء خاطئ سأذهب معهم

No he hecho nada mal, no quiero morir.
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ أنا لا أريد أن أموت

Ella es una persona honesta... incapaz de hacer algo malo.
لا, فهي شخصية مستقيمة من المستحيل أن تكون قد ارتكبت أي شيء خاطئ

Dice que su espalda no tiene nada de malo.
و لقد قال أنه لا يوجد أي شيء خاطئ في ظهره

¡Di que no hice nada equivocado!
قولي بأنني لم أفعل أي شيء خاطئ

Todas las ancianas de la familia ya se han reunido para el nacimiento, su experiencia es muy valiosa por Si algo sale mal.
كل النساء العجائز من العائلة الكبيرة تجمعن بالفعل من أجل الولادة - خبرتهن قيمة للغاية إذا حدث أي شيء خاطئ.