"أي شيء عني" - Traduction Arabe en Espagnol

• nada de mí
• nada sobre mí
• algo sobre mí
• nada de mi
• nada acerca de mí
• cualquier cosa sobre mí

Nos conocemos hace mucho, pero no sabes nada de mí ni del amor.
فقط لأن بيننا تارخ لا يعني هذا . أنك تعرف أي شيء عني أو عن الحب

No sabes nada de mí, deja en paz mi matrimonio.
أنتي لا تعلمين أي شيء عني, لا تتعرضي لحياتي الزوجية

No sabes nada de mí, o del motivo por el cual he hecho las cosas que he hecho en mi vida.
لا تعرف أي شيء عني أو لماذا فعلت ما فعلت في حياتي

No saben nada sobre mí.
والفتيات التي قابلتهن أنتِ لا تعلمين أي شيء عني

No saben nada sobre mí, ahora entren al maldito auto.
أنتي لا تعلمين أي شيء عني إدخلي السيارة الاَن ،

¿Qué le hace pensar que sabe algo sobre mí o mi esposo?
مالذي يجعلك تعتقد أنك تعرف أي شيء عني أو عن زوجي؟

No sabía que recordabas nada de mí y mucho menos que escribirías una canción sobre mí.
لم أكن أعلم أنك تتذكر أي شيء عني, ناهيك عن كتابة أغنية عني.

No sabes nada de mí, y nunca te diré dónde están.
لا تعرف أي شيء عني. أنا لن أقول لك أين هم.

Hey, yo no quiero oír nada de mí caminando Landis Murphy hasta en la abogacía, ¿entiendes?
مهلاً أنا لا أريد أن أسمع أي شيء عني جعلت لانديس ميرفي نحو طلب المحامي أفهم ذلِك ؟

Ante todo, no eres yo. No sabes nada de mí.
أولاً أنت لست أنا ولا تعلم أي شيء عني

Oye, tú no sabes nada de mí.
أنت لا تعرف أي شيء عني

No sabes nada de mí, Lauren.
أنت لا تعلمين أي شيء عني لورين

Tú no sabes cómo soy. ¡Tú no sabes nada sobre mí!
إنك لا تعرف كيف أكون، أنت لا تعرف أي شيء عني!

¡No sabes nada sobre mí! ¡Así que aléjate!
لا تعرفين أي شيء عني لذا تراجعي

No puede saber nada sobre mí... dónde vivo, dónde trabajo o dónde está mi familia.
--- لا يمكن أن تعرف أي شيء عني أين أعيش أو أعمل أو أين عائلتي

Bueno, le gusto porque no sabe nada sobre mí.
حسناً هو يحبني لأنه لا يعلم أي شيء عني

Usted no entiende nada sobre mí.
أنت لا تعرف أي شيء عني

¿Te ha preguntado algo sobre mí?
هل سألك أي شيء عني?

¿Ha dicho algo sobre mí?
أقالت أي شيء عني ؟

- Usted no sabe nada de mi.
-أنت لا تعرف أي شيء عني ! بلى!

No sabes nada acerca de mí ni de lo que me hace feliz.
أنتَ لا تعرف أي شيء عني و ما الذي يجعلني سعيدة

Él nunca dijo usted cualquier cosa sobre mí Él nunca habla de sus amigos.
لكن هذا ليس عدلا لم يخبرك أي شيء عني