"أي شيء منذ" - Traduction Arabe en Espagnol

• nada desde
• nada en

No me imagino a nuestro invitado ha comido nada desde hace bastante tiempo.
لا أتصور أن ضيفتا قد أكل أي شيء منذ وقت طويل

No, no he pensado en nada desde que salí.
كلا ، لا يمكنني التفكير في أي شيء منذ أن خرجت

Quiero decir, no he hecho nada desde Navidad.
أعني , أنا لم أفعل أي شيء منذ عيد الميلاد المجيد

Viejo, no he podido oler nada desde que llegaron aquí.
يارفيق , لم أعد أستطيع شم أي شيء منذ أن تم إحضارهم لهنا

No he tomado nada en 3 años y 47 días, y agradezco cada uno de ellos.
لم أتعاطى أي شيء منذ ثلاث سنوات و 47 يوم وأنا ممتن لكل واحد منهم

Tampoco he bebido nada desde que hablamos. Además de cerveza.
أنا حتى لم أشرب أي شيء منذ أن تحدثنا إلى جانب البيرة

No creo que nuestro invitado haya comido nada desde hace tiempo.
لا أتصور أن ضيفتا قد أكل أي شيء منذ وقت طويل

Usted no come nada desde la mañana, señor.
سيدتي لم يكن لديهم أي شيء منذ الصباح، يا سيدي.

Mi papá no hace nada desde el accidente.
أبي لا يفعل أي شيء منذ الاصطدام

Ella no ha dicho nada desde que la encerramos
لم تقل أي شيء منذ أن أغلقنا عليها.

No he dicho nada desde hace mucho tiempo.
انا لم لم اقل أي شيء منذ مده طويله

Él no ha archivado nada desde que os fuisteis.
فهو لم يقم بملئ أي شيء منذ غادرتِ

No recuerdo nada desde el accidente.
لم أستطع فهم أي شيء منذ وقوع الحادث

No le ha cambiado nada desde que crecimos.
لم يقم بتغيير أي شيء منذ كنا صغار

¡No he comido nada desde el martes!
أنا لم أكل أي شيء منذ يوم الثلاثاء

No ha publicado nada desde que llegamos a EE UU, tras la muerte de mi madre.
لم ينشر أي شيء منذ مجيئنا إلي (أمريكا) وبعد مقتل والدتي أثناء الغارة

No has comido nada desde ayer.
أنت لم تتناولي أي شيء منذ أمس

No escribí nada desde que te fuiste.
لم أكتب أي شيء منذ أن رحلت

No te has alegrado por nada en mucho tiempo.
أنت لم تكن راضية عن أي شيء منذ وقت طويل.

No he escuchado nada en un rato.
لم أسمع أي شيء منذ مدة

No te he pedido nada en años.
أنا لم أسألك عن أي شيء منذ سنوات