"أَحتاجُ للكَلام" - Traduction Arabe en Espagnol

• Necesito hablar
• Tengo que hablar

Pero hay algo que Necesito hablar contigo, pero no es el momento.
لكن هناك شيء أَحتاجُ للكَلام إليك حول، لكن الآن لَيسَ الوقتَ.

Te he estado bubscando por todos lados. Necesito hablar contigo en este momento.
أنا أَنْظر لَكُ في جميع ألانحاء أَحتاجُ للكَلام إليك الآن.

Sólo Necesito hablar con mi agente un minuto.
أنا فقط أَحتاجُ للكَلام مع وكيلِي لدقيقةِ واحدة.

Solo escúchame, Tengo que hablar contigo sobre Louis.
فقط فقط يَسْمعُني، أَحتاجُ للكَلام معك حول لويس.

Sean, Tengo que hablar contigo en mi oficina.
شون، أَحتاجُ للكَلام معك في مكتبِي.

Necesito hablar contigo sobre lo que pasa con nuestra familia, Matt.
أَحتاجُ للكَلام معك حول الذي يَحْدثُ إلى عائلتِنا، مات.

Sólo Necesito hablar con el testigo una vez más.
أنا فقط أَحتاجُ للكَلام إلى الشهودِ ثانيةً.

Necesito hablar con Brandon Diggs, ¿de acuerdo?
أَحتاجُ للكَلام إلى براندون ديجز، حسنا؟

Necesito hablar contigo. Llámame.
أَحتاجُ للكَلام معك أتصل بي عند استلام الرسالة

Alguien con el que Necesito hablar ahora.
شخص ما أَحتاجُ للكَلام معه الآن

Hay algo que Necesito hablar contigo.
هناك شيء أَحتاجُ للكَلام معك حول.

Ally, Necesito hablar contigo en privado.
أَحتاجُ للكَلام معك في خاصِّ.

- Jade Necesito hablar contigo. - Hey, Jesse.
جايد أَحتاجُ للكَلام معك مرحباً جيسي

Sabía que debía hablar primero, pero Necesito hablar con usted.
أَعْرفُ أنا should've دَعا أولاً، لَكنِّي أَحتاجُ للكَلام معك.

Necesito hablar con ustedes de algo.
أَحتاجُ للكَلام معك رجال حول الشيءِ.

Jack, Necesito hablar contigo sobre un par de cosas.
أنظر, يا "جاك"، أَحتاجُ للكَلام معك عن بضع أشياء

Si estás ahí, contesta. Necesito hablar contigo.
"إذا أنت هناك، يا صاحبي، رجاءً إلتقطْ السماعة، أَحتاجُ للكَلام معك فعلاً"

¡Tengo que hablar con el presidente sobre la Operación Remington!
أَحتاجُ للكَلام مع الرئيسَ حول العمليةِ ريمنجتن!

Owen, Tengo que hablar contigo
أوين، أَحتاجُ للكَلام معك.

Tengo que hablar contigo,
أَحتاجُ للكَلام معك،