"أَستمعُ" - Traduction Arabe en Espagnol

    • escucho
        
    • escuchando
        
    No pensarás que yo escucho tu programa, verdad? Open Subtitles أنت لا تَعتقدُ بأنّني كُنْتُ أَستمعُ إلى معرضِكَ، أليس كذلك؟
    No escucho lo que dice, ni él nada de lo que digo. Open Subtitles لا أَستمعُ إليه، وهو لا يَسْمعُ أيّ شئَ أَقُولُ.
    Te sorprenderías de todo lo que no escucho. Open Subtitles أنت سَتُفاجئُ في ما أنا لا أَستمعُ إليه. أَنا آسفُ، النيل.
    Venía escuchando la radio de camino. Open Subtitles أنا كُنْتُ أَستمعُ إلى الراديو في الطّريق إنتهى. آخ.
    Llevo ya semanas escuchando las cintas. Open Subtitles أنا أَستمعُ إلى الأشرطةِ لأسابيعِ.
    Hago eso y normalmente escucho en la otra línea... Open Subtitles أُدركُ ذلك وعادة ما أَستمعُ على الخَطِّ الآخرِ
    Usted sabe, señor, Cuando escucho canciones de películas Indus... Open Subtitles تَعْرف سيدي عندما أَستمعُ لتَصوير الأغاني.
    Y de repente escucho que hay un Sonny Griffus arrestado en un partido de fútbol Open Subtitles وأنا أَستمعُ فجأة بأنّ هناك عنقاوات سوني إعتقلَ في حزب كرةِ القدم
    Te escucho chaval, tu padre está aquí. Open Subtitles أَستمعُ إلى شافال إليك، أبوكَ هنا.
    Ya casi no la escucho. Open Subtitles أوه، أَستمعُ بالكاد إلى ذلك الشيءِ أكثر.
    ¿SABES QUÉ ME PASA CUANDO escucho ESA CANCIÓN? Open Subtitles تَعْرفُ الذي غربةُ حينما أَستمعُ إلى ذلك المسارِ،
    Mientras tanto, este es el entrenador Crane diciendo, los escucho. Open Subtitles في هذه الأثناء، هذا الحافلة Crane قول، أَستمعُ.
    De hecho, es su eslogan en su muy popular programa de radio "Te escucho". Open Subtitles في الحقيقة، ذلك الشعارُ على شعبيه جداً البرنامج الإذاعي: "أَستمعُ."
    De hecho escucho tu programa. Open Subtitles أَستمعُ إلى معرضِكَ في الحقيقة.
    A no ser, steven, hay algo que tu quieras decir, es ese caso, yo escucho. Open Subtitles مالم , steven، هناك الشيء الذي أنت توَدُّ أَنْ تَقُولَ، في هذه الحالة، أَستمعُ.
    Algo acerca de que nunca la escucho o... Open Subtitles شيء حول كَمْ أنا أبداً لا أَستمعُ أَو...
    Estuve escuchando las noticias en la radio mientras venía aquí lo llaman el violador de las puertas corredizas. Open Subtitles لذا أَستمعُ إلى الأخبارِ راديو في الطّريق هنا، هم يَدْعونَه مغتصب الباب المنزلقَ.
    Quizá no estaba escuchando tan bien como debería haberlo hecho. Open Subtitles لَرُبَّمَا أنا ما كُنْتُ أَستمعُ بالإضافة إلى أنا كَانَ يجبُ أَنْ أكُونَ.
    Babe, estuve escuchando todo el tiempo. Open Subtitles الفتاة الجميلة، أنا كُنْتُ أَستمعُ كلّ الوقت.
    escuchando una encantadora misa hebrea Open Subtitles أنا كُنْتُ أَستمعُ إلى a كتلة عبرية رائعة
    Y he estado escuchando sus charlas de mujeres y viendo como hacen... sus cosas de mujeres por días. Open Subtitles وأنا أَستمعُ إلى كلامِ البنتِ وأراقب أفعالهم... أشياء بنتكِ لأيامِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus