"أُريدُ الذِهاب" - Traduction Arabe en Espagnol

• quiero ir
• Quiero irme

No quiero ir a casa, quiero quedarme contigo.
أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى البيت. أُريدُ البَقاء مَعك.

No, quiero ir al zoológico.
لا، أُريدُ الذِهاب إلى حديقةِ الحيوانات.

No quiero ir si vas a odiarme.
النظرة، أنا لا أُريدُ الذِهاب إذا أنت سَتَكْرهُني.

No quiero volver, entiendes. Quiero irme a casa.
أنا لا أُريدُ العودة أُريدُ الذِهاب إلى البيت

Sólo Quiero irme a casa.
أنا فقط أُريدُ الذِهاب إلى البيت.

No, no, iré, iré, quiero ir.
لا، لا، لا. أنا سَأَذْهبُ، أنا سَأَذْهبُ. أُريدُ الذِهاب.

Niles, por el amor de Dios, Yo sólo quiero ir a casa y meterse en la cama.
النيل، لأجل الله خواطر، أنا فقط أُريدُ الذِهاب إلى البيت ويَذْهبُ إلى الفراش.

quiero ir a ver... los famosos baños... y luego quiero regresar aquí y tener sexo.
أُريدُ الذِهاب لرُؤية... هذه الحمّاماتِ المشهورةِ... وبعد ذلك أُريدُ الرُجُوع وقضاء الليله معك.

No quiero ir a EE. UU o cualquier otro lugar
أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى الولايات المتّحدةَ أَو أيّ مكان آخر

Sólo quiero ir a trabajar, ver su sonrisa cegadora... decirle que...
أنا فقط أُريدُ الذِهاب للعَمَل ورُؤية إبتسامتِه العامية للبصرِ واخبره

No quiero ir al campamento de matemáticas.
أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى معسكرِ الأعدادِ.

Voy a casa, voy a casa, quiero ir a casa.
إذهبْ إلى البيت. إذهبْ إلى البيت انا أُريدُ الذِهاب إلى البيت

-¡No quiero ir con él!
! أنا لا أُريدُ الذِهاب مَعه - . اذهبي -

Pero quiero ir al baile.
لَكنِّي أُريدُ الذِهاب إلى الرقصَ.

No quiero ir a casa.
أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى البيت.

No quiero ir a ningún lugar
أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى أيّ مكان

- ¡Quiero irme! - Está bien.
أُريدُ الذِهاب حسنا

Quiero irme a casa.
أُريدُ الذِهاب إلى البيت.

No Quiero irme.
أنا لا أُريدُ الذِهاب.

Quiero irme a casa.
أُريدُ الذِهاب إلى البيت