| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría I | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة اﻷولى |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثانية |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías II y III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الثانية والثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثانية |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías II y III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الثانية والثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías I y II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الأولى والثانية |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías I y III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الأولى والثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías I, II y III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئات الأولى والثانية والثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثانية |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías II y III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الثانية والثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías I y II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الأولى والثانية |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías I y III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الأولى والثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías I, II y III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئات الأولى والثانية والثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría I | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الأولى |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثانية |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a la categoría III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثالثة |
| Casos de detención declarada arbitraria correspondientes a las categorías II y III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الثانية والثالثة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 