| Ahora... Quédate aquí con tu padre mientras voy por el bebé. | Open Subtitles | إذاً، إبقِ هنا ريثما أحضر الطفل |
| Quédate aquí un segundo. | Open Subtitles | إبقِ هنا لثانية واحدة. |
| Quédate aquí un segundo. | Open Subtitles | إبقِ هنا للحظة وحسب |
| Quédate aquí, por favor. | Open Subtitles | إبقِ هنا يا عزيزتي. |
| Si por un segundo piensas que tu chico no está en esa lista te quedas aquí. | Open Subtitles | إذا لم تفكري لحظة أن حبيبكِ من أولوياتنا ، إبقِ هنا |
| Bueno. Quédate aquí. | Open Subtitles | حسناً، إبقِ هنا |
| -Teresa, Quédate aquí. -No quiero... | Open Subtitles | تيريسا , إبقِ هنا - |
| - Quédate aquí conmigo. | Open Subtitles | - إبقِ هنا معي. |
| Quédate aquí. | Open Subtitles | فقط إبقِ هنا. |
| Entónces Quédate aquí. | Open Subtitles | إذن إبقِ هنا |
| Quédate aquí. | Open Subtitles | إبقِ هنا. |
| Quédate aquí. | Open Subtitles | إبقِ هنا. |
| Quédate aquí. | Open Subtitles | و أنت إبقِ هنا |
| Quédate aquí. | Open Subtitles | إبقِ هنا |
| Quédate aquí. | Open Subtitles | إبقِ هنا |
| Quédate aquí. | Open Subtitles | إبقِ هنا |
| ¡Quédate aquí! | Open Subtitles | إبقِ هنا! |
| Si te quedas el tiempo suficiente, podrías empezar a hacerte eco también. | Open Subtitles | إبقِ هنا لمدة طويلة وربما ستقوم بالصدى أيضًاا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 