"إبق معي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Quédate conmigo
        
    • Resiste
        
    • Quédese conmigo
        
    Quédate conmigo, Rembrandt. Yo sé lo que hago. Open Subtitles إبق معي يا رمبرانت أنا أعلم ما الذي أفعله
    Quédate conmigo, y no te equivocarás. Open Subtitles إبق معي و لن تذهب في إتجاه خاطئ بعيداً
    Quédate conmigo. Mírame, ¿sí? Open Subtitles فقط إبق معي , إنظر إلي , حسناً ؟
    Mírame a los ojos. Quédate conmigo. Open Subtitles أنظر إلى عيني، إبق معي.
    Ya casi lo superas. Resiste. Open Subtitles إقتربت من نهاية تلك الحالة إبق معي
    Quédese conmigo, ¿Qué está pasando? Open Subtitles سيدي، إبق معي ماذا يحدث؟
    ¡Quédate conmigo, grandulón! Open Subtitles إبق معي أيها الرجل الكبير
    Te tenemos. Quédate conmigo, ¿sí? Open Subtitles حظينا بك إبق معي, حسناً؟
    Quédate conmigo, Owen, Quédate conmigo. Open Subtitles إبق معي يا أوين إبق معي
    Quédate conmigo, amigo. Vuelve. Open Subtitles ، إبق معي يا صديقي هيا ، هيا
    Solo Quédate conmigo esta noche. Open Subtitles إبق معي هنا الليلة فحسب
    Quédate conmigo. Quédate conmigo. Open Subtitles إبق معي، إبق معي
    ¡Quédate conmigo! ¡Quédate conmigo, hombre! Open Subtitles إبق معيّ إبق معي يا رجل
    Quédate conmigo, hombre. Oye, oye, ¿me escuchas? Open Subtitles ستكون بخير إبق معي مهلاً
    ¡Quédate conmigo, grandulón! Open Subtitles إبق معي أيها الرجل الكبير
    Quédate conmigo. Open Subtitles إبقَ معي، إبق معي
    Muy bien, Quédate conmigo, Christopher. Open Subtitles حسناً , إبق معي كريستوفر
    Está bien, Quédate conmigo, ¿de acuerdo? Open Subtitles حسناً, إبق معي, أتفقنا؟
    Quédate aquí conmigo, Tom. Quédate conmigo. Open Subtitles إبق معي هنا يا توم إبق معي
    Resiste. Ya casi acabamos con esto. Open Subtitles إبق معي إقتربت النهاية
    Vamos. Resiste. Open Subtitles إبق معي, إبق معي
    Quédese conmigo. Quédese conmigo, señor. Open Subtitles إبق معي ابق معي يا سيدي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus