"إترك رسالة" - Traduction Arabe en Espagnol

• deje un mensaje
• deja un mensaje
• Deje su mensaje
• Deja tu mensaje
• Déjame un mensaje

No estamos aquí ahora, así que deje un mensaje y le devolveremos la llamada
لسنا هنا الآن، لذا إترك رسالة ونحن سنتّصل ثانية بك

Por favor deje un mensaje cuando suene el bip, y le llamaremos tan pronto como sea posible.
من فضلك إترك رسالة عند صوت البيب و سنرد عليك بأسرع ما يمكن

deja un mensaje y te llamaré.
رجاء إترك رسالة قصيرة وسأعاود الاتصال بك

Hola, te comunicaste con Eric Powell en la revista Arqueología. deja un mensaje.
ـ مرحبا، أنت تتصل بــ ـ إيريك بويل ـ مجلة الآثار ـ إترك رسالة

Deje su mensaje y lo llamaré apenas pueda.
رجاء إترك رسالة وأنا سأعود إليك حالما أنا يمكن أن.

Lo siento, no podemos tomar tu llamada Deja tu mensaje, por favor.
أنا آسف، نحن لا نستطيع الرد على اتصالك. رجاء إترك رسالة.

Déjame un mensaje y me comunicaré contigo. CENTRO DE TRATAMIENTOS ALTERNATIVOS TORONTO, CANADÁ ¿Hola?
إترك رسالة وسأعود إليك مرحباً ؟

Si esto es una emergencia, marque 911 y pregunte por mi. O deje un mensaje aquí. Paz
إتصل بـ911 وإسئل عني أو إترك رسالة ، سلام

Hola. No hay nadie disponible para tomar su llamado. Por favor deje un mensaje luego del tono.
مرحبا من فضلك، إترك رسالة بعد سماع الصفارة

Por favor, deje un mensaje después de la señal.
رجاء إترك رسالة بعد سماع صافرة

Por favor, deje un mensaje. Lo llamo enseguida.
رجاءاً إترك رسالة وسأتصل بك ثانية

Por favor, deje un mensaje después de la señal.
رجاء إترك رسالة بعد سماع الصفارة

Por favor deje un mensaje cuando suene el bip.
من فضلك إترك رسالة عند صوت البيب.

deja un mensaje, y te contactaré cuando pueda.
إترك رسالة وسأعاود الإتصال بك حال إستطاعتي.

deja un mensaje, y te devolveremos la llamada.
إترك رسالة و سنعاود الإتصال بك

Hola, te comunicaste con Gabi. deja un mensaje antes de la señal.
مرحبا ، أنت تتصل بـ(غابي) ، إترك رسالة بعد الصفارة

Así que deja un mensaje después de la señal, o algo.
لذا، إترك رسالة بعد الصافرة . أو شئ ما

Se ha comunicado con el 272-7638. Por favor, Deje su mensaje.
لقد إتصلت بالرقم 2727638 رجاء إترك رسالة

Bien... cerveza. Hola, es Kristin. Deje su mensaje, por favor.
هيا سأدعوك لشراب صباح الخير, هذه كريستين, إترك رسالة, شكرا كيف هي ؟

Estamos ausentes. Deje su mensaje después del beep.
لن نستطيع أن نأخذ مكالمتك من فضلك** **إترك رسالة بعد الصافرة

- 'Hola, no estoy. Deja tu mensaje. ' - Disculpa.
" مرحباً, أنا في الخارج, إترك رسالة " أنا آسفة

Déjame un mensaje.
إترك رسالة إليّ.