- Jeff, Llama a la policía. - Por favor, no la llames. | Open Subtitles | جيف إتصل بالشرطة لا لا لا لا تتصلوا بالشرطة أرجوكم |
- Vamos, Llama a la policía. Le diré que entraste a la fuerza. | Open Subtitles | حسنا ، إتصل بالشرطة سوف أخبرهم أنك إقتحمت منزلي |
El sospechoso uno Llama a la policía antes de los asesinatos, pero no les da tiempo a que lleguen. | Open Subtitles | المجرم الأول إتصل بالشرطة قبل عملية القتل لكنه لم يترك لهم الوقت اللازم للوصول هناك |
Porque alguien llamó a la policía para informar de un asesinato. | Open Subtitles | لأن أحدهم إتصل بالشرطة وأخبرهم عن وقوع جريمة. |
En el primer crimen, el sospechoso uno llamó a la policía, ¿cierto? | Open Subtitles | في الجريمة الأولى المجرم الأول هو من إتصل بالشرطة أليس كذلك ؟ |
Si ha visto a este hombre, llame a la policía inmediatamente. | Open Subtitles | إذا رأيت هذا الرجل، إتصل بالشرطة فورا. |
- No, sólo pido que llamen a la policía. | Open Subtitles | - لن تكون هنالك أيَة مشكلة - أجل، أنا لا أراه - إتصل بالشرطة فحسب |
- Vamos, Llama a la policía. Le diré que entraste a la fuerza. | Open Subtitles | حسنا ، إتصل بالشرطة سوف أخبرهم أنك إقتحمت منزلي |
Vale, Llama a la policía local y espera por ellos aquí. | Open Subtitles | حسناً ، إتصل بالشرطة المحلية وانتظرهم هنا |
-¿Qué esperas? Llama a la policía. | Open Subtitles | حسناً، مالذي تنتظره إتصل بالشرطة |
¡Vi al hombre que me disparó! En el sueño. Llama a la policía. | Open Subtitles | في الحلم رأيت الرجل الذي أطلق النار عليّ إتصل بالشرطة |
Por favor Llama a la policía, y diles que necesitamos esos diamanantes aquí inmediatamente. | Open Subtitles | في خلالِ نصف ساعة رجاءً إتصل بالشرطة |
Llama a la policía francesa, diles que alerten de cualquier vehículo robado entre Calais y París. | Open Subtitles | إتصل بالشرطة الفرنسية ، أطلب منهم الإبلاغ عن أي سيارات مسروقة ما بين "كاليه" و "باريس". |
¡Llama a la policía! | Open Subtitles | إتصل بالطواريء إتصل... إتصل بالشرطة |
Llama a la policía, al FBI, a alguien. Hay que arrestarlo. | Open Subtitles | إتصل بالشرطة أو الـ (إف بي أي) أو بأحد ما يجب أن نعتقله |
Un programador de computadoras llamó a la policía y dijo que su compañero estaba perdido al mismo tiempo. | Open Subtitles | مهندس حواسيب إتصل بالشرطة و قال أن شريكه في الغرفة مفقود في نفس الوقت |
llamó a la policía ayer, pero nadie fue. | Open Subtitles | هو إتصل بالشرطة بالأمس و لكن لم يحدث أي تقدم. لم نكن وقتها في العمل |
Sí. El cartero llamó a la policía cuando se olió algo horrible. | Open Subtitles | نعم,ساعي البريد إتصل بالشرطة عندما إشتم رائحة فظيعة |
No, no. llame a la policía primero, por favor. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، إتصل بالشرطة أرجوك |
No hagas eso, ¡bájala! ¡Auxilio! , llamen a la policía. ¿Zoe? | Open Subtitles | لا تفعلي هذا , ضعيه أرضاً - النجدة إتصل بالشرطة - |
Descubrí en los archivos de la policía, que un par de meses después de la desaparición, que Jason había llamado a la policía y dijo que su hermano había tratado de meterse a la casa. | Open Subtitles | وجدت في ملفات الشرطة بضعة أشهر بعد الإختفاء ان "جيسون" إتصل بالشرطة |
¡¡Llamá a la policía ahora! | Open Subtitles | إتصل بالشرطة فوراً |