| ¿Han estado en contacto con el Sepulturero? | Open Subtitles | أكنتم على إتّصال مع حفار القبور؟ |
| ¿Que si he tenido contacto con una criminal buscada sin avisarles a mis superiores? | Open Subtitles | تعني، هل كان لي إتّصال مع مجرمة دون إعلام رؤسائي؟ |
| ¿Se refiere a si he tenido contacto con una delincuente buscada sin notificárselo a mis superiores? | Open Subtitles | هل إتّصلت بكِ؟ تعني، هل كان لي إتّصال مع مجرمة دون إعلام رؤسائي؟ |
| Es decir, ¿mantuvo el contacto con alguien después de todos estos años? | Open Subtitles | أقصد، هل بقيَ على إتّصال مع أيّ شخص بعد كل تلك السنوات؟ |
| No. No tenía contacto con su familia. | Open Subtitles | كلاّ، لا يُوجد إتّصال مع العائلة. |
| He estado en contacto con las personas detrás de la desaparición de Jane. | Open Subtitles | لقد كنتُ على إتّصال مع الشخص الذي يقف خلف إختفاء (جاين) |
| Un hombre sabio dijo, "Es bueno mantener contacto con las raíces". | Open Subtitles | قال رجل حكيم: "مِن الجيّد البقاء ".على إتّصال مع جذورك |
| Ningún contacto con nada electrónico. | Open Subtitles | لا إتّصال مع أيّ شيءٍ إلكترونيّ. |
| Estamos en contacto con el F.B.I. | Open Subtitles | إننا على إتّصال مع المباحث الفيدراليّة. |
| ¿Tenemos contacto con la familia? | Open Subtitles | هل نحن على إتّصال مع العائلة ؟ |
| Y estuve en contacto con tus damas de honor. | Open Subtitles | كنت على إتّصال مع وصيفاتكِ |
| Veamos si estuvo en contacto con alguien del círculo de Hayley. | Open Subtitles | انظر لو كان على إتّصال مع أيّ شخص من مُحيط (هايلي) الداخلي. |
| No sé qué quieres decirme... no he estado en contacto con Sophia. | Open Subtitles | لا أعرف ما تريدني أن أقول، لم أكن على إتّصال مع (صوفيا) |
| El agente Rigsby inicialmente afirmaba no tener contacto con su padre, y se volvió evasivo cuando le dijeron que era falso. | Open Subtitles | إدّعى العميل (ريغسبي) في البداية بعدم وجود أيّ إتّصال مع والده ثم أصبح مراوغاً عندما واجهته بزوره |
| No sé qué quieres decirme... no he estado en contacto con Sophia. | Open Subtitles | لا أعرف ما تريدني أن أقول، لم أكن على إتّصال مع (صوفيا) |
| He encontrado cartas en la consigna de una estación de buses que prueban que Siobhan Martin mintió acerca de no estar en contacto con su hermana. | Open Subtitles | لقد وجدتُ رسائل في خزانة محطة الحافلات تثبت أنّ (شيفون مارتن) كذبت عن كونها لم تكن على إتّصال مع أختها. |
| Sé que has estado en contacto con el Sr. Ward. | Open Subtitles | -أعرف أنّكِ كنتِ على إتّصال مع السيّد (وارد ). |
| Greer me ha puesto en contacto con Franco, que es aparentemente el mejor planificador de bodas. | Open Subtitles | (جرير) وضعني على إتّصال مع (فرانكو)، الذي هو مُخطط الزفاف المُثير على ما يبدو. |
| Sé que has estado en contacto con Tyler Barrett. | Open Subtitles | أعلم أنّك كنتِ على إتّصال مع (تايلر باريت). |
| Detective Carter, ¿tuvo contacto con el agente Snow? | Open Subtitles | حضرة المُحققة (كارتر)، أكنتِ على إتّصال مع العميل (سنو)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 