"إثنان أو" - Traduction Arabe en Espagnol

• dos o

Un animal sintetizado a partir de dos o más animales genéticamente diferentes...
حيوان شكل من إثنان أو أكثر ذلك بختلافات جينية متعددة

Y cada vez que dos o tres robots chocan o pasan cerca el uno del otro, intercambian un poco de información.
و كلما اصطدم إثنان أو ثلاثة من سرب الروبوتات أو أقتربوا من بعضهم فإنهم يتبادلون القليل من المعلومات

En Beit Guvrin dos inspectores agrícolas fueron heridos por los disparos hechos por dos o tres hombres armados de pistolas, cuando aquellos examinaban productos agrícolas que serían vendidos en Israel.
وفي بيت غورين، أطلق إثنان أو ثلاثة من الرجال المسلحين بالمسدسات النار على مفتشين زراعيين فأصابوهما بجروح، عندما كانا يفحصان النتاج المزمع بيعه في اسرائيل.

dos o más defensores del pueblo podrán cooperar en el desempeño de cualquiera de sus funciones.
ويمكن أن يتعاون إثنان أو أكثر من أمناء المظالم في القيام بأي من مهامهم.

Quizá nos dé a dos o a tres.
آخر ما سيفعله هو قتل إثنان أو ثلاثة من الذين بالمقدمة

Mi amo Aladdín, sí Pida uno o dos o tres
سيد علاء الدين.. لديك رغبه أو إثنان أو ثلاثه ♪

Podemos ancIarIo y regresar con dos o tres remolcadores.
نحن يمكن أن نضعها في المرسى وتعود مع إثنان أو وثلاثة شدّة.

¡Estoy seguro de que habrá dos o tres peores!
أنا متأكّد أن هناك على الأقل إثنان أو ثلاثة رجال هم الأسوأ

Voy a pillar a un tío o dos, o doce.
سأذهب و أحضر رجلاً واحداً أو إثنان أو إثنا عشر

dos o tres veces. Felicitaciones por Año nuevo, y cosas semejantes.
إثنان أو ثلاث مرات تهنئة بالعام الجديد وما شابه

Un macho puede tener dos o incluso a veces tres hembras y todas ellas pueden tener a sus crías.
ذكر واحد يمكن أن يأخذ إثنان أو أحيانا ثلاث إناث وجميع هاولا يمكن ان يكون لها اطفال.

Sólo una, pero podría preparar dos o 300.000.
فقط واحدة،، ولكن يمكنني صنع إثنان أو 300,000 أخرى.

Y no me refiero a dos o tres agentes.
لا أتحدث عن إثنان أو ثلاثة ضباط من الشرطة

- Quizás dos o tres años.
إثنان أو ثلاث سنوات ربما

dos o tres billones, no lo sé exactamente.
، إثنان أو ثلاثة بليون . لا أعرف بالضبط

Entonces, ahora que estamos dos o tres millones de milenios adelante.
ثمّ سافرنا بسرعة إثنان أو ثلاثة ملايين

Quiero que los oficiales que hagan el arresto estén vestidos con trajes anti-contaminación a nivel dos o mejor.
في الموقع. أريد الضبّاط الذين يجعلون التوقيف لكي يلبس مستوى... إثنان أو بدلات ضدّ تلوّث أكثر.

- Tenemos dos o tres que desembocan en este océano a lo largo de la costa.
-هناك إثنان أو ثلاثة أنهار يصبون مياههم في ذلك المحيط من جهه الساحل الشمالي

Un fenómeno psicológico raro en que dos o más personas comparten los mismo delirios sicóticos.
-ظاهرة نفسية نادرة -كي يجتمع إثنان أو أكثر من الناس على نفس التشوش النفسي