"إجراء بشأن جميع مشاريع" - Traduction Arabe en Espagnol

• de medidas sobre todos los proyectos
• de decisiones sobre los proyectos de
• de medidas respecto de todos los proyectos
• de medidas respecto de los proyectos de
• medidas con respecto a todos los proyectos
• medidas en relación con todos los proyectos
• de decisiones sobre todos los proyectos
• medidas sobre todos los proyectos de
• medidas respecto de todos los proyectos de
• decisiones respecto de todos los proyectos

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas 64, 65 y 67 a 85 del programa
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود ٦٤ و ٦٥ ومن ٦٧ إلى ٨٥ من جدول اﻷعمال

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con todos los temas del desarme y seguridad internacional
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

Tarde Adopción de medidas sobre todos los proyectos de propuestas
بعد الظهر البند 6 اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع المقترحات

Adopción de decisiones sobre los proyectos de resolución relativos a todos los temas
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع البنود

Adopción de medidas respecto de todos los proyectos de resolución y decisión pendientes
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات التي لم يُبت فيها

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas 64, 65 y 67 a 85 del programa
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول اﻷعمال ٦٤ و ٦٥ و ٦٧ الى ٨٥

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con todos los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح الأمن الدولي

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas 62 a 80 del programa referidos al desarme y la seguridad internacional:
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي وهي البنود 62 إلى 80:

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas 62 a 83 (A/C.1/52/INF.1)
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول اﻷعمال ٦٢ الى ٨٣ (A/C.1/52/INF/1)

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas 64, 65 y 67 a 85 del programa (continuación)
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول اﻷعمال ٦٤ و ٦٥ و ٦٧ إلى ٨٥ )تابع(

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución y de decisión presentados en relación con todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

Esta tarde, continuaremos con la labor de la Comisión en relación con la adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución que figuran en el documento oficioso número 3.
عصر اليوم، سنواصل عمل اللجنة المتعلق باتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات الواردة في التنقيح 1 في الوثيقة غير الرسمية 30.

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas 62 a 83 del programa (A/C.1/52/INF.1)
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول اﻷعمال من ٦٢ إلى ٨٣ (A/C.1/52/INF.1)

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas 62 a 83 del programa (A/C.1/52/INF.1)
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة بموجب البنود من ٦٢ الى ٨٣ (A/C.1/52/INF.1)

Adopción de medidas respecto de todos los proyectos de resolución disponibles
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المتاحة

Adopción de medidas respecto de los proyectos de resolución presentados en relación con los temas 65 a 81 del programa (continuación).
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود من 65 إلى 81 من جدول الأعمال (تابع)

En las sesiones 18ª a 23ª, celebradas los días 24 a 26, 28 y 31 de octubre y 1° de noviembre, se tomaron medidas con respecto a todos los proyectos de resolución (véanse A/C.1/60/PV.18 a 23).
واتخذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات 18 إلى 23، المعقودة في الفترة من 24 إلى 26 وفي 28 و 31 تشرين الأول/أكتوبر، وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/60/PV.18-23).

Adopción de medidas en relación con todos los proyectos de resolución relativos a los temas 63 a 80 del programa
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود ٣٦ إلى ٠٨ من جدول اﻷعمال

Adopción de decisiones sobre todos los proyectos de resolución relativos al desarme y a la seguridad internacional
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

Adopción de decisiones respecto de todos los proyectos de resolución presentados en relación con todos los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي