Découvrez nos services en

    "إحصاءات التعليم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • estadísticas de educación
        
    • Education Statistics
        
    • estadísticas de la educación
        
    • las estadísticas sobre educación
        
    • estadísticas de Enseñanza
        
    • de Estadísticas sobre Educación
        
    • datos estadísticos sobre educación
        
    • datos estadísticos sobre la enseñanza
        
    • datos estadísticos relativos a la educación
        
    • estadísticas de la enseñanza
        
    Fuente: estadísticas de educación de Nigeria: edición de 1992. UN المصدر: إحصاءات التعليم في نيجيريا: طبعة عام ١٩٩٢.
    Pesca y Náutica Fuente: Ministerio de Educación, Fundación Coreana de Fomento de la Educación, estadísticas de educación, 1997. UN المصدر: وزارة التعليم، المؤسسة الكورية للنهوض بالتعليم، إحصاءات التعليم لعام 1997.
    Fuente: Ministerio de Educación, estadísticas de educación, 1997. UN المصدر: وزارة التعليم، إحصاءات التعليم لعام 1997.
    Fuente: Ministerio de Educación, Education Statistics Annual, 1980, 1985, 1990 y 1996. UN المصدر: وزارة التربية، إحصاءات التعليم السنوية، ١٩٨٠، ١٩٨٥، ١٩٩٠، ١٩٩٦.
    Fuente: Ministerio de Educación, Instituto Nacional de Evaluación de la Educación, Informe Anual para 1997 de estadísticas de educación. UN المصدر: وزارة التعليم. المعهد الوطني لتقييم التعليم، التقرير السنوي عن إحصاءات التعليم لعام 1997.
    Fuente: estadísticas de educación de Jamaica, 1995/1996. UN المصدر: إحصاءات التعليم في جامايكا، 1995/1996.
    Fuente: estadísticas de educación de Jamaica, Ministerio de Educación y Cultura. UN المصدر: إحصاءات التعليم في جامايكا، وزارة التربية والثقافة.
    Las estadísticas de educación de 1996 muestran un panorama sumamente desfavorable. UN وتكشف إحصاءات التعليم لعام 1996 عن صورة غير مواتية جدا.
    Fuente: Oficina de Asuntos Económicos, estadísticas de educación, 2005 UN المصدر: مكتب الشؤون الاقتصادية. إحصاءات التعليم 2005.
    Fuente: Ministerio de Educación y Cultura. estadísticas de educación básica, 2004. UN المصدر: وزارة التعليم والثقافة، إحصاءات التعليم الأساسية لعام 2004.
    Temas de debate y para la adopción de decisiones: estadísticas de educación UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات التعليم
    Fuente: estadísticas de educación de la Oficina Nacional de Estadística 2004. UN المصدر: إحصاءات التعليم لعام 2004، مكتب الإحصاء الوطني
    Informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura sobre estadísticas de educación UN تقرير منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن إحصاءات التعليم
    Informe del Instituto de Estadística de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura sobre estadísticas de educación UN تقرير معهد الإحصاء التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن إحصاءات التعليم
    La Comisión tendrá ante sí el informe del Instituto de Estadística de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) sobre estadísticas de educación. UN سيعرض على اللجنة تقرير معهد الإحصاءات التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن إحصاءات التعليم.
    Fuente: estadísticas de educación vocacional, 1993 a 1996, Berufsbildungsstatistik 1993 a 1995 UN المصدر: إحصاءات التعليم المهني، ٣٩٩١ إلى ٦٩٩١، Berufsbidungsstatistik ٣٩٩١ إلى ٥٩٩١.
    El UNICEF sigue colaborando con los países, con la UNESCO y con otras entidades para mejorar las estadísticas de educación, especialmente a través del programa de sistemas nacionales de información estadística sobre educación, y con la aplicación de encuestas por hogares. UN وتواصل اليونيسيف العمل مع البلدان ومع اليونسكو وآخرين لتحسين إحصاءات التعليم، خاصة من خلال برنامج نظم معلومات إحصاءات التعليم الوطنية، ومن خلال استخدام الدراسات الاستقصائية لﻷسر المعيشية.
    Fuente: Ministerio de Educación, Education Statistics Annual, 1995 y 1997. UN المصدر: وزارة التربية، إحصاءات التعليم السنوية ١٩٩٥ و ١٩٩٧.
    De acuerdo con el Boletín de estadísticas de la educación, publicación anual de la Dependencia de Planificación del Ministerio de Educación, el número de alumnos en las escuelas primarias aumentó 9% entre 1986 y 1995. UN وجاء في نشرة إحصاءات التعليم في زامبيا التي تصدرها سنويا وحدة التخطيط بوزارة التعليم أن عدد تلاميذ المدارس الابتدائية قد ازداد إلى ٩ في المائة بين عامي ١٩٨٦ و ١٩٩٥.
    Esta práctica se está extinguiendo rápidamente y las estadísticas sobre educación muestran que en los últimos años ha aumentado el número de niñas que han obtenido certificados académicos. UN لكن هذه الممارسة آخذة في التراجع، حيث أظهرت إحصاءات التعليم ازدياد عدد الفتيات اللواتي يحصلن على منح دراسية في السنوات الماضية.
    Fuente: estadísticas de Enseñanza y Capacitación del Reino Unido correspondientes a 1997. UN المصدر: إحصاءات التعليم والتدريب للمملكة المتحدة، ١٩٩٧.
    Fuente: Anuario de Estadísticas sobre Educación de 2007 UN المصدر: موجز إحصاءات التعليم في سنة 2007.
    Fuente: Ministerio de Educación. datos estadísticos sobre educación correspondientes al año lectivo 2004-2005. UN المصدر: وزارة التربية والتعليم/إحصاءات التعليم للعام الدراسي 2004-2005.
    datos estadísticos sobre la enseñanza secundaria UN إحصاءات التعليم الثانوي
    Fuente: datos estadísticos relativos a la educación, 2001-2002. UN التعليم المختلط المصدر: إحصاءات التعليم 2001-2002.
    Fuente: estadísticas de la enseñanza básica del Ministerio de Educación. UN المصدر: تم جمعها من إحصاءات التعليم الأساسي بوزارة التعليم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus