"إخراجي" - Traduction Arabe en Espagnol

• sacarme
• sacar
• Sácame
• echarme
• sacada
• sacaron
• dejarme salir
• dejarme fuera
• haberme sacado

Está convencida de que puede sacarme de mi indisponibilidad emocional. ¿Eres emocionalmente indisponible?
وهي مقتنعة بأنه بإمكانه إخراجي من مشكلة عدم وجود مشاعر بي

He tenido el control desde el segundo que estuvieron de acuerdo en sacarme del país después de testificar.
لقد كنتُ المُسيطر منذ اللحظة التي وافقتِ فيها على إخراجي من البلاد بعد أن أشهد.

Tardaron seis horas en sacarme... y tuvieron que usar un soplete.
لمدة 6 ساعات وقبل أن يتمكنوا من إخراجي وكان يجب عليهم استعمال موقد اللحام للقيام بذلك

Creo que olvidé ponerle llave a la puerta después de sacar la basura.
أعتقد أنني نسيت إغلاق الباب بعد إخراجي القمامة

Si pudieras sacarme de aquí, podríamos hablar.
إذا أمكنك إخراجي من هنا، ربما يمكنني مساعدتك.

Y la única persona que podía sacarme era mi mamá.
والشخص الوحيد الذي كان بإستطاعته إخراجي هي أمي

¿Tú y Kyra pretendían sacarme del trato?
إذن أنت و كيرا كنتما تفكران في في إخراجي من الصفقة؟

Ya están intentando sacarme. Espero que dure lo suficiente.
مازالوا يحاولون إخراجي من هنا آمل أن يصمد لما يكفي من الوقت

Nunca tuve una oportunidad de decir eso. Por sacarme del coma, gracias.
لم تتسن لي الفرصة لأخبرك بذلك إخراجي من ذلك الحجر الطبي , أشكرك

No puedo creerlo oh esto es un maravilloso momento de contacto así que, podrían sacarme de aquí para poder darles un gran y amoroso abrazo no hay problema Zoka
لا أصدق هذه لحظة مؤثرة و جميلة أيمكنكما إخراجي من هنا حتى أعانقكما بحرارة؟

Sólo vienes para sacarme de la cama.
فالسبب الوحيد الذي جئتِ من أجله هو إخراجي من السرير.

Tienen que sacarme de aquí el olor solo en este maldito lugar.
عليكما إخراجي من هنا رائحة الوحدة بذلك المكان اللعين

Si no puedes sacarme de aquí, dímelo ahora porque se acaba el tiempo.
لو كنت لا تستطيع إخراجي من هنا أخبرني الآن لأن الوقت ينفذ

Entonces mis amigos acordaron sacarme del coma usando diferentes estímulos.
يخطط أصدقائي إذاً كيفية إخراجي من الغيبوبة باستعمال منبّهات مختلفة

Teleportación. Así es como pudiste sacarme del pueblo tan rápido.
الإنتقال عن بعد , هكذا إستطعت إخراجي من القرية بهذه السرعة

sacarme del potro de tortura si empezaba a torturar.
بشأن إخراجي من مكان التعذيب إن بدأتُ بتعذيب الأرواح

Lo que significa que me puedes sacar de aquí con un permiso de 24 horas.
ما يعني أن بوسعك إخراجي من هنا لـ 24 ساعة

Si quieres vivir, Sácame de este puto lugar.
الآن، إذا أردتَ أن تعيش عليكَ إخراجي من هنا

Con permiso. No pueden echarme. Mi padre es un miembro.
اسمحوا لي بالعبور ،لا يمكنكم إخراجي ،ابي عضو

Fui sacada de prisión y forzada a convertirme en una asesina para una unidad secreta del gobierno.
تم إخراجي من السجن, وإجباري أن أعمل قاتلة لمصلحة وحدة حكومية سرية

Sabe, desde que me sacaron de solitario he estado yendo en todas direcciones arriba y abajo, tratando de demostrarles a todos que no soy un marica.
تعلَم، منذُ إخراجي من الانفرادي أنا فقط أتخبَّط يُمنةً و يُسرةً، تعلَم شمالاً و جنوباً.

Toma la cama o no. ¿Tan solo podrías dejarme salir de aquí?
خذ السرير أو لا تأخذه، أيمكنك رجاء إخراجي من هنا؟

Dado que has programado la reunión para cuando estoy en clase, lo cual has hecho para dejarme fuera.
بما إنك حددث الموعد وأنا بالجامعة لتتمكن من إخراجي من الأمر

Sabes, podrías haberme sacado de allí antes.
تعلم ، يمكنك العمل على إخراجي من هناك بأسرع وقت