"إخرج من هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sal de aquí
• Vete de aquí
• Fuera de aquí
• Largo de aquí
• Lárgate de aquí
• Sal de ahí
• ¡ Lárgate
• Salgan de aquí
• Váyanse de aquí

- Sal de aquí. Vete. - No, no sin ti.
إخرج من هنا ، إذهب لا ، ليس بدونك

Sal de aquí, tío.
إخرج من هنا يا رجل

- Vete de aquí. - Mira, lo he estropeado todo, ¿vale?
إخرج من هنا إنظر ، لقد خرّبت الأمر كثيراً ، حسناً ؟

Vete de aquí. Intento canalizar mi guía espiritual.
إخرج من هنا أحاول البحث عن الدليل الروحي

¡Fuera de aquí, no quiero verte, fuera, ¿cómo se atreve usted, usted tomó ventaja de esto, ¿cómo te atreves ......
خططت لكل هذا، إخرج من هنا أنا لا أريد رؤيتك اخرج، إستغليت هذه

No puedes involucrarte. Maldita sea, Largo de aquí.
إخرج من هنا و خذها إلى مركز الشرطة و قم بعملك يا رجل

- ¡Lárgate de aquí y no regreses!
إخرج من هنا و لا تعد

- Sal de ahí, Sam. - Ya lo veo, es un minuto.
إخرج من هنا يا سام أنا أراها فلتمهلني دقيقة

Sal de aquí socio.
إخرج من هنا يا رجل

Sal de aquí, Billy.
إخرج من هنا يا بيلى

- ¡Sal de aquí!
الآن، إخرج من هنا بحق الجحيم" -

Vete de aquí. No soy responsable de mis actos.
إخرج من هنا , أنا لست مسؤولاً عن تصرفاتي

¡Esto no es el cuarto del té! ¡Vete de aquí!
هذه ليست غرفة الشاي إخرج من هنا

Vete... Vete de aquí.
إذهب إخرج من هنا

¡Basta! Fuera de aquí, bufón.
هذا كافيا , إخرج من هنا ، مهرج

Es un traidor. Fuera de aquí.
أنت خائن إخرج من هنا

- ¡Basta! - ¡Fuera de aquí, carajo!
توقّف إخرج من هنا بحق الجحيم

- ¡Largo de aquí!
إخرج من هنا أنة يسمع ما تقول، متسكّع؟

- Largo de aquí, loco. - ¿Quieres largarte de una vez?
إخرج من هنا أيها المجنون أخرجتَ مُسبقًا

- Me escuchaste. Lárgate de aquí.
لقد سمعتني إخرج من هنا

Sal de ahí, amigo.
إخرج من هنا يا صاح

O me ayudas a atar al prisionero, o lárgate de una puta vez.
إما أن تساعدنى الآن فى تقييد السجين، أو إخرج من هنا.

Salgan de aquí.
! إخرج من هنا - إنتظر -

Váyanse de aquí. ¡Váyanse!
إخرج من هنا. إذهب!