"إذ تشير الى قرارها" - Traduction Arabe en Espagnol

• recordando su resolución

recordando su resolución 47/60 B, de 9 de diciembre de 1992, relativa al mantenimiento de la seguridad internacional,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/٦٠ باء المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ والمتعلق بصون اﻷمن الدولي،

migratorios conexos recordando su resolución 48/113, de 20 de diciembre de 1993,
إذ تشير الى قرارها ٤٨/١١٣ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣،

recordando su resolución 47/111, de 16 de diciembre de 1992, y sus demás resoluciones pertinentes,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/١١١ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، فضلا عن قراراتها اﻷخرى ذات الصلة،

recordando su resolución 47/126 de 18 de diciembre de 1992,
إذ تشير الى قرارها ٧٤/١٢٦، المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،

recordando su resolución 46/120, de 17 de diciembre de 1991,
إذ تشير الى قرارها ٤٦/١٢٠ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١،

recordando su resolución 47/115, de 16 de diciembre de 1992,
" إذ تشير الى قرارها ٤٧/١١٥ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،

recordando su resolución 46/26, de 6 de diciembre de 1991, y las demás resoluciones pertinentes sobre esta cuestión,
إذ تشير الى قرارها ٤٦/٢٦ المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ والى القرارات اﻷخرى ذات الصلة المتخذة بشأن المسألة،

recordando su resolución 47/44, de 9 de diciembre de 1992,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/٤٤ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،

recordando su resolución 47/170, de 22 de diciembre de 1992,
" إذ تشير الى قرارها ٤٧/١٧٠ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،

recordando su resolución 47/172, de 22 de diciembre de 1992,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/١٧٢ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،

recordando su resolución 47/181, de 22 de diciembre de 1992, relativa a un programa de desarrollo,
" إذ تشير الى قرارها ٤٧/١٨١ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، والمتعلق ببرنامج للتنمية،

recordando su resolución 47/196, de 22 de diciembre de 1992, titulada ' Observancia de un Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza ' ,
" إذ تشير الى قرارها ٤٧/١٩٦ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ المعنون " الاحتفال بيوم دولي للقضاء على الفقر " ،

recordando su resolución 47/211, de 23 de diciembre de 1992, y en especial sus párrafos 9 y 10,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/٢١١ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، ولاسيما الفقرتين ٩ و ١٠ منه،

recordando su resolución 47/215, de 23 de diciembre de 1992,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/٢١٥ المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،

recordando su resolución 47/181, de 22 de diciembre de 1992, relativa a un programa de desarrollo,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/١٨١ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، والمتعلق ببرنامج للتنمية،

recordando su resolución 47/10, de 28 de octubre de 1992, relativa a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/١٠ المؤرخ ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢ بشأن التعاون بين اﻷمم المتحدة ومؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا،

recordando su resolución 48/151, de 20 de diciembre de 1993,
إذ تشير الى قرارها ٤٨/١٥١ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣،

recordando su resolución 48/39, de 10 de diciembre de 1993,
إذ تشير الى قرارها ٤٨/٣٩ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣،

recordando su resolución 48/48 de 10 de diciembre de 1993,
إذ تشير الى قرارها ٤٨/٤٨ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣،