Vístete y haz lo que tu mamá te diga. Nos iremos en 3 minutos. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك و أفعل ما تقوله أمك لك سنرحل |
Vístete, vete y ve a trabajar mañana. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك وغادر واذهب الى العمل غدا صباحا |
Vístete. Tu traje de baño se está secando. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك.ثوب السباحة الخاص بكِ مازال في آلة التجفيف. |
Deja de hablar. Solo Vístete, esperaré fuera. | Open Subtitles | توقف عن التحدث، إرتدي ملابسك سأنتظر بالخارج |
Vístete. Yo contaré los chistes. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك يا آل أنا من يلقي النكات |
Vístete. Te asignaron un servicio temporario. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك لقد أعيد توجيهك |
Vístete, no debes llegar tarde a la escuela. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك كي لا تتأخر عن المدرسة |
Vístete. Nos vamos de compras. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك نحن ذاهبون للتسوق |
Ahora Vístete y nos iremos. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك الآن وسنخرج من هنا |
¡Por favor! No discutas. ¡Vístete rápido! | Open Subtitles | لا تنقاشني ، إرتدي ملابسك الآن |
Estoy casado. Vístete y vete. | Open Subtitles | أنا متزوج، إرتدي ملابسك وأرحلي |
Vístete y sal de aquí. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك و أخرجي من هنا |
Vístete. Llegamos tarde. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك نحن متأخرتان |
Vístete, Tarzan. Tiempo de dirigirse a la tierra de la gran P.X. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك يا (طرزان) حان وقت عودتك لـ(امريكا) |
Ahora Vístete y péinate. | Open Subtitles | و الآن إرتدي ملابسك ورتب شعرك |
Vístete y ven conmigo. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك و تعال معي. |
Elizabeth, Vístete y vete. | Open Subtitles | إليزابيث إرتدي ملابسك وإخرجي أنا آسف . |
Vístete, amor mío, e iremos. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك حبيبتي وسوف نذهب |
Vale. Levántate. Vístete. | Open Subtitles | حسنا، انهض، إرتدي ملابسك. |
Ahora vistete, porque tengo que ayudar a mi amiga que me odia a casarse con un hombre gay. ¿Qué? | Open Subtitles | و الإن إرتدي ملابسك لأنه يجب علي مساعدة صديقتي التي تكرهني على الزواج من رجل شاذ |
Ponte tus pantalones. | Open Subtitles | سنذهب إلى نيويورك إرتدي ملابسك |