| ¡Corran, conejos! Están yendo donde sus trucos no les servirán. | Open Subtitles | إركضوا أيها الجبناء، انتم ذاهبون إلى حيث حيلتكم لن تجدي نفعاً |
| - Nos van a matar. - Corran hacia la roca. | Open Subtitles | سيقتلونا إركضوا إلى الحائط |
| ¡Corran, yanquis malditos, Corran! | Open Subtitles | إركضوا أيها "اليانكيز" الحقيرين، إركضوا |
| ¡Corre! ¡Vienen los bandidos! | Open Subtitles | إركضوا قطاع الطرق قادمون |
| ¡Corred! | Open Subtitles | إركضوا |
| Vamos. ¡Corran! | Open Subtitles | هيا نذهب .. إركضوا! |
| Corran, amigos. | Open Subtitles | إركضوا يا رفاق! |
| ¡Corran! | Open Subtitles | إركضوا! إركضوا! |
| - Corran, Corran, Corran. | Open Subtitles | -إركضوا، إركضوا |
| - Atención, ciudadanos de Wayward Pines... - Corran. | Open Subtitles | ...(يرجى الإنتباه، مواطنين (وايوارد باينز - إركضوا - |
| Corran. | Open Subtitles | إركضوا |
| ¡Señores, Corran, no caminen! | Open Subtitles | هيا,إركضوا |
| ¡Corran! | Open Subtitles | إركضوا |
| ¡Corran! | Open Subtitles | إركضوا |
| ¡Corran! | Open Subtitles | إركضوا |
| ¡Corran! | Open Subtitles | إركضوا |
| ¡Corran! | Open Subtitles | إركضوا |
| ¡Corre! ¡Cariño, Corre! | Open Subtitles | إركضوا , إركض عزيزي |
| ¡Vamos, vamos, tú! ¡Corre! | Open Subtitles | هيا، إركضوا |
| ¡No les deis ningún blanco! ¡Corred! | Open Subtitles | إركضوا! |
| ¡Corred! | Open Subtitles | إركضوا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 