Es el predecesor, por así decir, del difunto Steve Irwin. | TED | هاري بتلر هو نذير، إن شئتم، للمرحوم ستيفن إروين. |
Hay que usar medios múltiples, Irwin. Modernízate. | Open Subtitles | تدعى وسائل الإعلام يا إروين.أنظر لها. |
Están llamando "jefe" a Irwin, que es "general", en clave. | Open Subtitles | إنهم يدعون إروين بالـزعيم أظنها بدلاً من جنيرال |
Sólo me queda desear a mi sucesor en el cargo, Embajador Erwin Hofer, de Suiza, muchos éxitos durante el desempeño de su mandato. | UN | لم يبق لي سوى أن أتمنى لخلَفي في هذا المنصب، السيد إروين هوفر سفير سويسرا، كل النجاح أثناء فترة رئاسته. |
Sr. Erwin van der Borght, Director del Programa de África de Amnesty International | UN | السيد إروين فان دير بورغت، مدير برنامج أفريقيا بمنظمة العفو الدولية |
Erwin van der Borght, Director del Programa para África de Amnistía Internacional | UN | إروين فان دير بورغت، مدير برنامج أفريقيا، منظمة العفو الدولية |
Vivimos tras las líneas enemigas, porque, Sr. Irwin ellos son el enemigo. | Open Subtitles | نحن نقضي كل يوم خلف خطوط العدو لأنهم، وبلا أدنى شك يا سيد إروين هم العدو |
Gene Irwin, a mi parecer, está tan cuerdo como Ud. o como yo. | Open Subtitles | فيما يخص جين إروين فإنه عاقل مثلي ومثلك تماماً |
Haciendo caso omiso de información fiable el equipo del general Irwin entró al pueblo a las 03:00. | Open Subtitles | في تجاهل لمعلومات إستخباراتية موثوق بها أدخل الجنرال إروين رجاله إلى القرية في الساعة الثالثة |
Hasta corrió una apuesta sobre si Irwin se iba a suicidar. | Open Subtitles | حتى أنه أجرى رهاناً على إن كان إروين سيقتل نفسه أم لا |
Dejaste a Irwin en casa. ¿Por qué? | Open Subtitles | لقد نسيت إروين في بيتنا. لماذا؟ |
Mi Irwin tenía una calavera que le dibujé en la barriga. | Open Subtitles | إروين كان لديها جمجمة و عظمتين كنت قد رسمتهم على بطنه |
Irwin. ¿Podemos no hacer algo de análisis en este momento? | Open Subtitles | تعال، إروين. يُمْكِنُ أَنَّنا رجاءً لا يَعْملَ شيء تحليلِ بشكل صحيح الآن؟ |
Irwin . | Open Subtitles | تغلّبْ على هنا. ل مارسْ الجنس مع الأجلِ، إروين. |
Observaciones de clausura del Sr. Alec Erwin, Ministro de | UN | ملاحظات ختامية من السيد أليك إروين وزير التجارة والصناعة في |
Erwin Schrödinger, del famoso gato de Schrödinger, fue un físico austríaco. | TED | إروين شرودنغر، صاحب شهرة قط شرودنغر، و هو فيزيائي نمساوي. |
La rareza cuántica fue descritpta por primera vez por Erwin Schrödinger y su gato. | TED | شرح لنا غرابة الفيزيا الكمية أول مرة.. إروين شرودينجر وهرته. |
Había un físico en la Tierra que se llamaba Erwin Schrodinger. | Open Subtitles | كان هناك فيزيائي ارضي باسم إروين شرويدنجير |
Mira Matthew Sembrook, su padre Erwin y madre Vivian. | Open Subtitles | هنا انظري ماثيو سينبروك مع والده إروين ووالدته فيفيان |
Matt es hijo de Erwin de un matrimonio anterior, era el hijastro de Vivian. | Open Subtitles | مات هو ابن إروين من زواج سابق كان ابن زوجها |
Observaciones de clausura del Sr. Alec Erwin, Ministro de Comercio e Industria de Sudáfrica, Presidente de la | UN | ملاحظــات ختاميــة من السيد اليـك إروين وزيـر التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا، ورئيس اﻷونكتاد التاسع بوصفه رئيسا للجزء الرفيع المستوى |