"إستمعي إليّ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Escúchame
• Escúcheme

De acuerdo. Escúchame. Ve al estacionamiento al otro lado de la calle.
حسناً ، إستمعي إليّ ، إذهبي للمزاد في الناحية الأخرى للشارع

No, no debo. Tu aún eres mi subordinada, así que Escúchame.
كلا، ليس عليّ ذلك، فمازلت مرؤوستي، لذا إستمعي إليّ.

Escúchame, él solo va a ponerte peor las cosas.
إستمعي إليّ ، هو فقط سيجعل الأمور أسوء لكِ

Quizá todos lo tenemos, no lo sé, pero Escúchame.
،ربّما حصلنا عليِه جميعًا، لا أعلم .ولكن إستمعي إليّ

Bárbara, Escúchame. Déjennos traerlos.
بربارا,إستمعي إليّ دعينا نأتي بكما

Escúchame, ¿de acuerdo?
لا, لا, لا.أنتي إستمعي إليّ فهمتي؟

Mamá, Escúchame.
لا ، إنتظري يا أمي إستمعي إليّ للنهاية

De acuerdo. Entonces Escúchame, ¿sí?
حسناً، إستمعي إليّ إذاً، إتفقنا؟

Querida, Escúchame.
عزيزتي، إستمعي إليّ.

Escúchame, no lo mires.
إستمعي إليّ, لا تنظري إليه { LadyPop}

Escúchame, "cebollas en la carne que cogí en la calle".
إستمعي إليّ. "بَصّلٌ في شطيرتي".

Escúchame Martha. Es la única forma.
إستمعي إليّ يا (مارثا)، هذا هو السبيل الوحيد.

Sí, lo sé. Escúchame...
اجل ، عليّ ذلك ، إستمعي إليّ

Angela, Escúchame.
(أنجيلا)، إستمعي إليّ بخصوص هذا الموضوع.

Mamá, Escúchame.
امي ، إستمعي إليّ

Escúchame, no le dejes ver a Jake. ¿Entiendes?
(إستمعي إليّ ،، لا تدعيها ترى (جايك أتفهمينَ؟

Escúchame cuidadosamente.
إستمعي إليّ بعناية.

- Solo Escúchame, ¿vale?
إستمعي إليّ وحسب

Ahora Escúchame.
والآن إستمعي إليّ.

- Hola. - Escúcheme con atención.
مرحبا - إستمعي إليّ جيداً -