Tu madre y yo y tú y tu tía Estelle estábamos allí. | Open Subtitles | و أمك كانت فيه , و انتي كنتي فيه عمتك إستيل |
¿Ni siquiera respondes mi llamada antes de irte a casa a la hermosa y encantadora Estelle? | Open Subtitles | ألا أستحق إتصال قبل أن تعود إلى البيت إلى إستيل الجميلة والرائعة؟ |
Estelle te preparó un repollo relleno para después. | Open Subtitles | حَضّرتْ إستيل لك بعض الملفوف المحشي لوجبة لاحقة.. |
Era Estelle van der Meer, de SANCCOB, y me dijo: "Por favor venga a ayudarnos. | TED | كانت من "إستيل فاندير مير" من "سانكوب" قائلاً "نطلب مساعدتك.. |
-Sí, pues el rey Eduardo no vivía en Queens con Frank y Estelle Costanza. | Open Subtitles | -حسناً ، الملك (إدوارد) لم يعش في (كوينز) مع (فرانك) و(إستيل كوستانزا) |
- Tuve una cita con Estelle esta noche, y ella ha estado esperando una media hora. | Open Subtitles | - كَانَ عِنْدي موعد مع إستيل اللّيلة، وهي تَنتظرُ a نِصْف في السّاعة. |
- Audiencia Estelle en este momento, lo molesto que estaba hablando por teléfono, me hizo darme cuenta la cantidad de I se preocupaba por ella. | Open Subtitles | - جلسة إستيل الآن، هكذا أزعجَ هي كَانتْ على الهاتف، جَعلَني أُدركُ كَمْ إهتممتُ بها. |
"Mi trasero es demasiado grande para alguien de Estelle". | Open Subtitles | وأقتبس،هدفيكبيرجدا ، "للحصول على رجل إستيل |
Mi nombre es Estelle y mi mejor amigo Harvey murió anoche. | Open Subtitles | اسمي "إستيل" وصديقي المفضل "هارفي" مات الأسبوع الماضي. |
Tengo que poner a Estelle adelante, ella fue quien más tiempo estuvo con él, al menos eso cree el vecindario. | Open Subtitles | علي إجلاس"إستيل"في المقدمة, لأنهارافقتهأطولمدة , حسب علم أهل الحي على الأقل. |
9.3 Mediante gestiones realizadas ante el tribunal de asuntos de familia de Thonon-les-Bains, el marido de la autora consiguió que la hija de ambos, Estelle, se trasladase a vivir con él. | UN | 9-3 وقد تمكن زوج صاحبة البلاغ بفضل الإجراءات التي قام بها أمام قاضي الشؤون الأسرية في تونون - لي - بان من الحصول في البداية على تحديد محل إقامة الطفلة إستيل في منزله. |
Hola, Estelle. ¿lrías al baile de graduación conmigo? | Open Subtitles | أهلاً (إستيل)؟ هل ترافقيني إلى الحفلة الراقصة؟ |
Frank, siento mucho que Estelle y tú se hayan separado. | Open Subtitles | (فرانك)، أريد أن أبدي أسفي، عن سماعي بانفصالك عن (إستيل). |
Frank, siento mucho que Estelle y tú se hayan separado. | Open Subtitles | (فرانك)، أريد أن أبدي أسفي، عن سماعي بانفصالك عن (إستيل). |
Estelle trató. La directora de casting dijo que me lo perdí. | Open Subtitles | (إستيل) حاولت ، مديرة طاقم التمثيل أخبرتها أنني فوت فرصتي |
Deseo una audición y Estelle no la consiguió. | Open Subtitles | توجد تجربة أداء أخري أريدها و (إستيل) لم تستطع إشراكي فيها |
Oye realmente aprecio esto pero volveré con Estelle. | Open Subtitles | إسمعي أقدر هذا بالفعل و لكن يجب أن أعود إلي (إستيل) |
- Usted acaba de hacer una cita con Estelle. | Open Subtitles | - أنت فقط جَعلتَ موعد مع إستيل. |
Rima con Estelle. | Open Subtitles | قوافي مَع إستيل. |
Ahora, ves, eso es Estelle. | Open Subtitles | الآن، تَرى، تلك إستيل. |