| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la Federación de Rusia | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من الاتحاد الروسي |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por varios países | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان |
| Solicitud de inclusión de un subtema adicional presentada por varios países | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من عدد من البلدان |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por varios países | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان |
| Solicitud de inclusión de un subtema adicional en el programa presentada por el Afganistán | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من أفغانستان |
| Solicitud de inclusión de un subtema adicional presentado por el Secretario General | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من اﻷمين العام |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Democrática del Congo | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Islámica del Irán | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من جمهورية إيران اﻹسلامية |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Dominicana | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من الجمهورية الدومينيكية |
| Solicitud de inclusión de un subtema adicional presentada por Camboya | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من كمبوديا |
| Solicitud de la inclusión de un tema adicional presentada por el Brasil, Francia, Lesotho, Mónaco, Portugal y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من البرازيل والبرتغال وفرنسا وليسوتو وموناكو المملكة المتحدة |
| Solicitud de la inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام |
| Solicitud de inclusión de un subtema adicional presentada por el Afganistán, Costa Rica, Georgia, Kirguistán y Nepal | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من أفغانستان وجورجيا، وقيرغيزستان، وكوستاريكا، ونيبال |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la Arabia Saudita | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من المملكه العربية السعودية |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Popular Democrática de Corea y la República de Corea | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيه وجمهورية كوريا |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Francia y Malta | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من فرنسا ومالطة |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Santa Lucía, Arabia Saudita y Ucrania | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من أوكرانيا، وسانت لوسيا، والمملكة العربية السعودية |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Rwanda | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من رواندا |
| Solicitud de inclusión de un subtema adicional en el programa presentada por el Afganistán (A/49/232) | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من أفغانستان )A/49/232( |
| Informe adicional presentado por el Representante Especial del Secretario | UN | تقرير إضافي مقدم من السيد أولارا أوتونو، الممثل الخاص للأمين العام |
| d Este es un rubro adicional proporcionado por el país e incluye tanto el personal militar como el civil. | UN | )د( هذا البند هو تفصيل إضافي مقدم من البلد ويشمل كلا من اﻷفراد العسكريين والمدنيين. |
| Solicitud de inclusión de un tema adicional en el programa del sexagésimo quinto período de sesiones presentada por el Secretario General | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 