segundo marco de cooperación con Kazajstán | UN | إطار التعاون القطري الثاني لكازاخستان |
segundo marco de cooperación con Kirguistán | UN | إطار التعاون القطري الثاني لقيرغيزستان |
segundo marco de cooperación con Zimbabwe | UN | إطار التعاون القطري الثاني لزمبابوي |
segundo marco para la cooperación con Trinidad y Tabago | UN | إطار التعاون القطري الثاني لترينيداد وتوباغو |
segundo marco de cooperación con Kazajstán | UN | إطار التعاون القطري الثاني لكازاخستان |
segundo marco de cooperación con Kirguistán | UN | إطار التعاون القطري الثاني لقيرغيزستان |
segundo marco de cooperación con Zimbabwe | UN | إطار التعاون القطري الثاني لزمبابوي |
segundo marco de cooperación con Azerbaiyán DP/CCF/AZE/2 | UN | إطار التعاون القطري الثاني لأذربيجان DP/CCF/AZE/2 |
segundo marco de cooperación con Rumania DP/CCF/ROM/2 | UN | إطار التعاون القطري الثاني لرومانيا DP/CCF/ROM/2 |
segundo marco de cooperación con Turkmenistán DP/CCF/TUK/2 | UN | إطار التعاون القطري الثاني لتركمانستان DP/CCF/TUK/2 |
segundo marco de cooperación con Azerbaiyán DP/CCF/AZE/2 | UN | إطار التعاون القطري الثاني لأذربيجان DP/CCF/AZE/2 |
segundo marco de cooperación con Rumania DP/CCF/FROM/2 | UN | إطار التعاون القطري الثاني لرومانيا DP/CCF/ROM/2 |
segundo marco de cooperación con Turkmenistán DP/CCF/TUK/2 | UN | إطار التعاون القطري الثاني لتركمانستان DP/CCF/TUK/2 |
segundo marco de cooperación con Armenia | UN | إطار التعاون القطري الثاني لأرمينيا |
segundo marco de cooperación con la República Checa | UN | إطار التعاون القطري الثاني للجمهورية التشيكية |
segundo marco de cooperación con Hungría | UN | إطار التعاون القطري الثاني لهنغاريا |
segundo marco de cooperación con Maldivas | UN | إطار التعاون القطري الثاني لملديف |
En el cuadro 2 se resumen los motivos que justifican las solicitudes de prórroga por dos años del segundo marco para la cooperación con Georgia. | UN | ويوجز الجدول 2 الأسباب التي قدمت لطلب تمديد إطار التعاون القطري الثاني لجورجيا لمدة سنتين. |
En el cuadro 2 se resumen los motivos aducidos para solicitar la prórroga por dos años del segundo marco para la cooperación con el Perú. | UN | ويلخص الجدول 2 الأسباب المدلى بها لطلب تمديد إطار التعاون القطري الثاني لبيرو لمدة سنتين. |
segundo marco de cooperación regional con Guyana | UN | إطار التعاون القطري الثاني لناميبيا |
Cabía reconocer que el segundo marco de cooperación reflejaba la nueva visión del PNUD. | UN | ومن المسلم به أن إطار التعاون القطري الثاني يعكس الرؤية الجديدة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
Las conclusiones del examen del primer marco de cooperación se habían tenido en cuenta en la formulación del segundo. | UN | وقد ضمنت نتائج استعراض إطار التعاون القطري الأول في إعداد إطار التعاون القطري الثاني. |