"إعترافات" - Traduction Arabe en Espagnol

• Confesiones
• confesión
• Confessions

Lo siento, no esperaba que hicieras un monólogo de Confesiones de una Prostituta.
آسفة، لم أتوقع مشهد مسرحي فردي من إعترافات من الفتاة العاهرة.

No habrá testigos inesperados. Ni Confesiones conmovedoras.
لن يكون هناك شهودٌ مفاجئين أو إعترافات باكية

Sus Confesiones antes de que los fusilen.
بها إعترافات عملاء ومتعاونون مع الإحتلال قبل تصفيتهم

La confesión del brigadier fue oportuna. ¿Cómo lo hizo?
على إنقاذك لشرف الحاميه البريطانيه فى الأردن لقد جاءت إعترافات قائد اللواء فى وقتها أتساءل ؟

El fiscal nunca lo aceptará sin pruebas o una confesión.
المُدّعي العام لن يقبل به من دون أدلة دامغة أو إعترافات.

Esto es exactamente igual que ese programa, TaxiCab Confessions.
هذا فقط تماماً مثل إعترافات سياراة الأجرة

¿Realmente obtiene Confesiones con esa táctica?
هل تحصل فعلاً على إعترافات بإستخدام تلكَ المناورة؟

Sabe que ningún fiscal ganará un caso con Confesiones múltiples.
إنّك تعلم أنّ ولا أيّ مُدعٍ عام سيحصل على إدانة وهُناك إعترافات مُتعدّدة.

¿Tiene las Sinceras Confesiones de noviembre? Sí, señora.
هل لديك مجلة "إعترافات صادقة" عدد شهر نوفمبر؟

"Confesiones de un adicto al alcohol. La larga historia del alcohólico".
إعترافات مدمن خمر كتاب طويل لرجل مخمور

Se titula Confesiones de un publicitario.
إنه يدعى : إعترافات رجل إعلاني

Tienes por lo menos tres Confesiones que hacer.
لديّك على الأقل ثلاثة إعترافات لتصنعها.

52. Lord COLVILLE dice que tiene entendido que, cuando se extraen Confesiones mediante coacción, se castigará al funcionario de policía implicado y que esas acusaciones se tratan caso por caso.
٢٥- اللورد كولفيل قال إنه يفهم أنه، عندما تُنتزع إعترافات باﻹكراه، يعاقب ضابط الشرطة المعني، وتعالج هذه الادعاءات حسب كل حالة على حدة.

Las Naciones Unidas han documentado más de 87 casos de malos tratos y torturas de menores palestinos durante el período que se examina, con inclusión de 6 denuncias de amenazas de violación y agresión sexual contra los menores para obtener Confesiones o, en algunos casos, la colaboración de los menores detenidos.
وقد وثقت الأمم المتحدة ما يزيد عن 87 تقريرا عن سوء المعاملة والتعذيب التي تعرض لها الأطفال الفلسطينيين خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بما في ذلك 6 تقارير عن حالات التهديد بالاغتصاب والاعتداء الجنسي على الأطفال لانتزاع إعترافات منهم أو في بعض الحالات إكراه الأطفال المحتجزين على التعاون.

"Confesiones Matrimoniales"
إعترافات ماركلا

Aún tengo que ver la escena del arresto, rever la confesión del agente Reynolds.
مازال علىَ تفقد موقع عملية الاعتقال ومراجعة إعترافات العميل رينولدز

No necesitamos explicar una falsa confesión en el juicio.
لا نحتاج إلى إعترافات كاذبة لشرحها فى المحاكمة

Esa supuesta confesión es falsa como el testamento de Howard Hughes los Diarios de Hitler o la Retractación de la Emancipación.
"التيتسمى"إعترافات.. إنها خدعة كمثل "وصية (هاورد هيو)" "مذكرات (هتلر)" ، أو "تراجع التحرير"

Hasta que la confesión de Jebediah dijo más de lo que quiso decir.
حتى انتبهت أن إعترافات (جبدايا) تقول أكثر مما كُتب

Sí. 90210-2x22"Confessions"
نعم مسلسل 90210 الموسم الثاني الحلقة 22 الأخيرة "إعترافات"