"إعداد دراسات بشأن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Preparar estudios sobre
• preparación de estudios sobre

h) Preparar estudios sobre artículos pertinentes de la Carta para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
(ح) إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة اللازمة لإعداد مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة.

g) Preparar estudios sobre determinados Artículos de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
)ز( إعداد دراسات بشأن المواد ذات الصلة من الميثاق ﻹدراجها في " مرجع ممارسات أجهزة اﻷمم المتحدة " .

h) Preparar estudios sobre los artículos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
)ح( إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة فيما يتعلق ﺑ " مرجع ممارسات أجهزة اﻷمم المتحدة " .

f) Preparar estudios sobre los artículos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
)و( إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة فيما يتعلق ﺑ " مرجع ممارسات أجهزة اﻷمم المتحدة " .

También hubo progresos en la preparación de estudios sobre algunos artículos correspondientes a los volúmenes II, IV, V y VI del suplemento núm. 10.
كما أحرز تقدم في إعداد دراسات بشأن عدد من المواد المتصلة بالمجلدات الثاني والرابع والخامس والسادس من الملحق رقم 10.

g) Preparar estudios sobre los artículos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
)ز( إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة فيما يتعلق ﺑ " مرجع ممارسات أجهزة اﻷمم المتحدة " .

e) Preparar estudios sobre los artículos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
)ﻫ( إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة فيما يتعلق ﺑ " مرجع ممارسات أجهزة اﻷمم المتحدة " .

i) Preparar estudios sobre los artículos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
(ط) إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة من أجل " مرجع ممارسات أجهزة الأمم المتحدة " .

g) Preparar estudios sobre los artículos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
(ز) إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة من أجل " مرجع ممارسات أجهزة الأمم المتحدة " .

h) Preparar estudios sobre los artículos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
(ح) إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة لأغراض " مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة " .

g) Preparar estudios sobre los artículos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
(ز) إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة لأغراض " مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة " .

h) Preparar estudios sobre artículos pertinentes para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y examinar y coordinar estudios para el Repertorio.
(ح) إعداد دراسات بشأن مواد الميثاق ذات الصلة لأغراض " مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة " واستعراض هذه الدراسات وتنسيقها.

m) Preparar estudios sobre los artículos que corresponda de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.
(م) إعداد دراسات بشأن مواد ميثاق الأمم المتحدة ذات الصلة لأغراض " مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة " .

Además de las actividades que dependen directamente del sistema de las Naciones Unidas, el Representante Especial ha contribuido asimismo a la preparación de estudios sobre los desplazados internos, el más importante de los cuales fue publicado en dos volúmenes con el título de Masses in flight: Global Crisis of Internal Displacement y The Forsaken People: Case studies on the Internally Displaced.
وفضلا عن اﻷنشطة التي تجري في إطار منظومة اﻷمم المتحدة، اشترك الممثل الخاص أيضا في إعداد دراسات بشأن التشرد الداخلي، أهمها دراسة شاملة في مجلدين هما: الجماهير الهاربة: اﻷزمة العالمية للتشرد الداخلي والمحرومون: دراسة حالات إفرادية للمشردين داخليا.