"إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي" - Traduction Arabe en Espagnol

• exenciones para usos críticos del metilbromuro para
• exenciones para usos críticos de metilbromuro en

Decisión XVIII/13: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008
المقرر 18/13: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2009 y 2010
إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2009 و2010

exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2011 y 2012
إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2011 و2012

Decisión XVI/2. exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2005 y 2006
المقرر 16/2 - إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2005 و2006

Resumen de las propuestas de exenciones para usos críticos de metilbromuro en 2015 y 2016 presentadas en 2014 (en toneladas métricas)
موجز تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2015 و2016 المقدمة في عام 2014 (بالأطنان المترية)

1. Tema 4 a): Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y/o 2008
1 - البند 4 (أ): استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

1. Examen de las propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
1- استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و 2009

A. Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
ألف - استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009

XXII/6: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2011 y 2012
المقرر 22/6: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2011 و2012

XXVI/6: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2015 y 2016
المقرر 26/6: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2015 و2016

La decisión XVI/2 de la 16ª Reunión de las Partes, titulada " exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2005 y 2006 " , está directamente relacionada con ese tema del programa y por ello se adjunta el texto de la misma.
ويرتبط مباشرة بهذا البند من جدول الأعمال المقرر 16/2 الصادر عن الاجتماع السادس عشر للأطراف بعنوان " إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2005 - 2006 " . مرفق صورة من هذا المقرر.

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008;
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008؛

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009;
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009؛

1. Tema 5 a): Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
1 - البند 5 (أ): استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و/أو 2009

a) Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009;
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009؛

En atención al párrafo 2 de la decisión IX/6 y la decisión XIII/11, los subcomités del Comité de Opciones Técnicas sobre el Metilbromuro se reunieron en abril de 2009 para iniciar una evaluación preliminar de las propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2010 y 2011.
38- عملاً بالفقرة 2 من المقرر 9/6 والمقرر 13/11 اجتمعت اللجان الفرعية المنبثقة عن لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل في نيسان/أبريل 2009 للشروع في تقييم أولي لتعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2010 و2011.