El PRESIDENTE (interpretación del inglés): La Asamblea examinará ahora la cuestión de la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales en su conjunto, con arreglo al tema 18 del programa. | UN | تنظر الجمعية اﻷن في مسألة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، ككل، تحت البند ١٨ من جدول اﻷعمال. |
En la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales se dice - sin ambages - que: | UN | ومن هنا فإن إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ينص، دون شرط، على: |
Tema 18: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales; | UN | البند ١٨: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة؛ |
Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
APLICACIÓN DE LA Declaración sobre la concesión de la independencia A LOS PAÍSES Y PUEBLOS COLONIALES | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
APLICACIÓN DE LA Declaración sobre la concesión de la independencia A LOS PAÍSES Y PUEBLOS COLONIALES | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
APLICACIÓN DE LA Declaración sobre la concesión de la independencia A LOS PAÍSES Y PUEBLOS COLONIALES | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
LA Declaración sobre la concesión de la independencia A LOS PAÍSES Y PUEBLOS COLONIALES EN TODOS LOS Territorios BAJO | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالــة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Comité Especial encargado de examinar la situación CON RESPECTO A LA APLICACIÓN de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالــة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
13. Se sugirió cambiar el título del tema del programa sobre LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN por los organismos especializados por " Apoyo a los Territorios no autónomos por el sistema de las Naciones Unidas " , en un esfuerzo por concienciar más a los organismos sobre sus responsabilidades a ese respecto. | UN | 13 - وقال إنه تم تقديم اقتراح بتغيير عنوان بند جدول الأعمال بشأن تنفيذ الوكالات المتخصصة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ليصبح " تقديم الدعم إلى الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي من خلال الأمم المتحدة " ، في محاولة لجعل تلك الوكالات أكثر إدراكاً لمسؤولياتها في هذا الصدد. |
APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE LA CONCESIÓN | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعــوب |