"إفتح الباب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Abre la puerta
• Abra la puerta
• Abran la puerta
• ¡ Abre
• abrir la puerta

Abre la puerta, Rodge. No te queremos a ti, sino a la perra.
إفتح الباب يا رودجر نحن لا نريدك ولكن نريد تلك العاهرة

Abre la puerta. No seas estúpido.
إفتح الباب, تصرف رجل مثلك لدية بعض الإدراك

Apena Abre la puerta, nuestro tiempo está agotando si. ¡Abra ahora!
أفتح الباب فقط من فضلك يا رجل إفتح الباب الآن

Entonces Abra la puerta. Aquí hay un hombre que necesita ayuda.
إذن إفتح الباب هناك رجل هنا يحتاج إلى مساعدة

El Rey de Inglaterra. Abra la puerta, usted ano. Es Syd.
ملك إنكلترا، إفتح الباب أيها الأبله، هذا سيد

Vamos, Abran la puerta, dije que Abran la puerta.
هيا , إفتح الباب هيا , أيها الخنزير البطيء إفتح هذه البوابة

Toda la calle estaba en llamas. Abre la puerta, cariño.
والمبنى بأكملة كان محترقا إفتح الباب ياعزيزي

Hola, Abre la puerta. Voy a pasar.
أنت، إفتح الباب أنا قادِم للدّاخل

- Oscar, Abre la puerta.
أوسكار إفتح الباب هذا سيدوم ثمانية ساعات

Aprecio tu preocupación. Ahora Abre la puerta.
أنا أقدّر اهتمامكَ الآن إفتح الباب

Abre la puerta, y podemos irnos todos a casa.
إفتح الباب لكي نتمكن كلنا من العوده لديارنا

Abre la puerta ya. Debo ir a la escena de un crimen.
إفتح الباب حالاً، علي أن أكون في موقع الجريمة

Puede. Escúchame, respira hondo y Abre la puerta.
,ربما , اصغي , فقط أأخذ نفساً عميقة و إفتح الباب

¡Abre la maldita puerta! ¡Abre la puerta!
إفتح الباب اللعين إفتح الباب اللعين

¡Sé que estás ahí! ¡Por favor, Abre la puerta!
أنا أعرف إنك هنا إفتح الباب من فضلك

Junior Abre la puerta. Tu dijiste que me tendrias para siempre.
إفتح الباب - قُلتَ بأنّك سَتُبقيني إلى الأبد -

Si hay alguien dentro, identifíquese y Abra la puerta ahora.
أيّ أحد بالداخل، أكشف عن هويّتك، و إفتح الباب فوراً

Abra la puerta No puedo estar retrasada para la seleccion,
إفتح الباب.. لا اريد التأخر عن الانتخاب..

Abra la puerta en nombre de la ley!
إفتح الباب بإسم القانون. رجاء..

Abran la puerta. Tengo un reporte de intrusión. Abran ahora.
إفتح الباب ، لدي تقرير بأن أحدهم قد إنتهك القانون ، لذا افتح بسرعه

¡Abran la puerta! ¡Abranla ahora! ¡Vamos!
أنت ، إفتح الباب ، إفتحه الآن ، هيا

-probablementeestamosmuertos. - abrir la puerta .
نحن ربما نكون أموات إفتح الباب