Llama a la oficina del FBI en Boston y que te envíen por fax el retrato que hizo la testigo. | Open Subtitles | إدعُ المكتب الميداني المحليَّ في بوسطن إف بي إل ويَحْصلُ عليهم للإرْسال فاكس إليك المركّبون الشاهد عَمِلَ. |
Qué gracioso, el otro día me habló de un agente del FBI quien está en los bolsillos de la mafia rusa... | Open Subtitles | . شيء طريف ذلك اليوم قلت لي عن عميل إف بي آي يضعه رئيس مافيا روسية في جيبه |
Sí, con la oficina local del FBI en Albuquerque, Nuevo México. Gracias. | Open Subtitles | نعم، مكتب إف بي آيه في آلوكركي ، نيومكسيكو، شكراً |
Va a mantener ocupado a FP mientras registramos su caravana para encontrar algo que vincule a FP con Jason. | Open Subtitles | ستبقي (إف بي) مشغولاً بينما نفتش مقطورته للعثور علي أي شئ يربط (إف بي) بـ (جاسون) |
El FBl dijo que me traerían fotos. | Open Subtitles | - إف بي اي قالت انني سأحصل على الصورِ اليوم |
Morgan se convirtió en agente del FBI y esté tomó el camino contrario. | Open Subtitles | مورغان أصبح عميل إف بي آي و هذا سلك الطريق الآخر |
Como sabemos que Queruack fue a Arizona... tenemos una ventaja sobre el FBI. | Open Subtitles | الآن، ونحن نعلم أن كوايراك قد يكون إتجه ألى أريزونا هذه ميزة لنا على إف بي اي. |
Debes venir conmigo antes que el FBI llegue. | Open Subtitles | لكن يجب أن تأتي معي. قبل وصول إف بي اي إلى هنا. |
Tal vez quieras mirar la pantalla. Todo lo que había en ese disco fue enviado al FBI. | Open Subtitles | كلّ شيء على القرص أرسل إلى الـ إف بي آي. |
Fue un aviso en línea del FBI dirigido específicamente las mujeres de Cleveland. | Open Subtitles | هو كان تحذيرا على الإنترنت من قبل إف. بي. آي . |
Nadie aquí, excepto los menos deseados del FBI. | Open Subtitles | أعتذر, لا يوجد أحد هنا إلا المطلوبين من إف بي أي. |
Esa fracasada entrevista, si Modell pudiera controlar la mente sería un agente del FBI, ¿no es así? | Open Subtitles | الذي فشل يصعّب الفحص، إذا موديل يمكن أن يسيطر على عقول الناس في الحقيقة، الآن هو سيكون إف. بي. |
El perjurio es un delito grave, en especial para un agente del FBI. | Open Subtitles | الحنث باليمين جريمة خطيرة, وخاصة لعميل إف بي أي. |
Me interesa saber por que un agente del FBI se interesa tanto. | Open Subtitles | وأنا متعجب لاهتمام عميل إف بي أي بمثل هذا. |
Me emociona trabajar con el FBI. | Open Subtitles | أَنا سعيد جدا بخصوص العمل مع الـ إف بي إل |
Un amigo que trabaja en el FBI lo verificó. | Open Subtitles | لديَّ صديق يعمَل في إف بي أي، و قد أكَّدَ ذلك |
Sabemos que FP usó su llamada desde la cárcel para hablar contigo. | Open Subtitles | نحن نعرف أن (إف بي) إستخدم مكالمة السجن للتحدث معك |
Joaquin, FP hizo trabajos para mi padre, Hiram Lodge, en el pasado. | Open Subtitles | (خواكين)، (إف بي) قام بعمل لوالدي (هيرام لودج)، في الماضي |
Segunda pregunta, cuando invitaste a cenar a FP, dijo que papá y tú tuvisteis una gran pelea cuando estabais en el instituto, en la reunión de antiguos alumnos. | Open Subtitles | السؤال الثاني، عندما دعوتِ (إف بي) على العشاء، قال إنكِ أنتِ ووالده قمتم بعراك ضخم |
Somos del FBl. ṡPor qué no nos habla de su conexión de cable? | Open Subtitles | نحن من (إف بي آي)، هل ستكلّمنا عن إشتراك الفضائيات خاصتك؟ |
¡No JFP! | Open Subtitles | ليس "جي إف بي" ، حسناً؟ |