"إلى جيم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • a C
        
    • y C
        
    • a Jim
        
    • con Jim
        
    • -C
        
    • a CC
        
    En las propuestas que figuran en las secciones A a C infra se esbozan estrategias para acelerar el avance hacia el logro del desarrollo sostenible. UN وتوجز المقترحات الواردة في الفروع ألف إلى جيم أدناه استراتيجيات لﻹسراع بإحراز التقدم نحو التنمية المستدامة.
    En los anexos II.A a C se analizan en más detalle las estimaciones de los gastos. UN ويرد تحليل آخر لتقديرات التكاليف فــي المرفــق الثاني من ألف إلى جيم.
    Deberá presentarse información sobre los tres aspectos descritos en las secciones A a C infra. UN وتقدم معلومات تتصل بالجوانب الثلاثة الوارد وصفها في الفروع من ألف إلى جيم أدناه.
    Proyectos de resolución A/C.5/57/L.44 A a C UN مشاريع المقررات A/C.5/57/L.44 ألف إلى جيم
    El texto de los informes se presenta en las secciones A a C infra. UN وتقدم نصوص هذه التقارير تحت الفروع من ألف إلى جيم أدناه.
    Los recursos que se solicitan, por un valor total de 21.847.300 dólares, comprenden tres elementos que figuran a continuación en las secciones A a C. UN ويبلغ إجمالي الموارد المقترحة 300 847 21 دولار، تشمل العناصر الثلاثة المبينة في الفروع ألف إلى جيم الواردة أدناه.
    Decisiones 51/310 A a C de la Asamblea General UN مقرر الجمعيــة العامة ١٥/٠١٣ ألف إلى جيم
    El Comité de Operaciones de Auditoría de la Junta informó a la Comisión Consultiva de que las observaciones de la Junta guardaban relación con las categorías de reclamaciones A a C indicadas en el párrafo 165. UN وقد أبلغت لجنة عمليات مراجعة الحسابات التابعة للمجلس اللجنة الاستشارية بأن تعليقات المجلس تتصل بالمطالبات المشمولة في الفئات من ألف إلى جيم المبينة في الفقرة ١٦٥.
    Recordando además sus resoluciones 52/220 y 52/221 A a C, de 22 de diciembre de 1997, UN وإذ تشير كذلك إلى قراريها ٥٢/٢٢٠ و ٥٢/٢٢١ ألف إلى جيم المؤرخين ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧،
    La Asamblea General toma nota de los capítulos I a VII y las secciones A a C del capítulo VIII, y de los capítulos IX y X del informe del Consejo Económico y Social. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول إلى السابع والفروع ألف إلى جيم من الفصل الثامن، والفصلين التاسع والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    b) Informes del Secretario General (resoluciones 53/78 A a C y F). UN )ب( تقارير اﻷمين العام )القرارات ٥٣/٧٨ ألف إلى جيم وواو(.
    Cinco o más calificaciones A a C UN ٥ تقديرات أو أكثر، ألف إلى جيم
    En 1997, el porcentaje de muchachos que obtuvieron calificaciones A a C en 5 o más asignaturas del Certificado General de Enseñanza Secundaria fue del 39%, frente al 49% de las muchachas. UN كانت النسبة المئوية للبنين الذين حصلوا على ٥ تقديرات في الشهادة العامة للتعليم الثانوي بدرجات من ألف إلى جيم في عام ١٩٩٧ هي ٣٩ في المائة مقابل ٤٩ في المائة للبنات.
    55/401; 55/402 A y B, 55/403 A a C y 55/458 UN 55/401 و 55/402 ألف وباء و 55/403 ألف إلى جيم و 55/458
    Recordando sus resoluciones 36/119 A a C, de 10 de diciembre de 1981, UN إذ تشير إلى قراراتها 36/119 ألف إلى جيم المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1981،
    Reafirmando sus resoluciones 56/242, 56/253 y 56/254 A a C, de 24 de diciembre de 2001, UN إذ تعيد تأكيد قراراتها 56/242 و 56/253 و 56/254 ألف إلى جيم المؤرخة 24 كانون الأول/ديسمبر 2001،
    Quedan aprobados los proyectos de resolución A/C.5/57/L.44 A a C. UN 13 - اعتُمدت مشاريع المقررات A/C.5/57/L.44 ألف إلى جيم.
    Recordando sus resoluciones 36/119 A a C, de 10 de diciembre de 1981, UN إذ تشير إلى قراراتها 36/119 ألف إلى جيم المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1981،
    Recordando sus resoluciones 36/119 A a C, de 10 de diciembre de 1981, UN إذ تشير إلى قراراتها 36/119 ألف إلى جيم المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1981،
    Recordando sus resoluciones 36/119 A a C, de 10 de diciembre de 1981, UN إذ تشير إلى قراراتها 36/119 ألف إلى جيم المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1981،
    La remuneración pensionable de los funcionarios que se afilien a la Caja Común quedará establecida en los apéndices A y C del presente Reglamento. UN ويرد في التذييلات من ألف إلى جيم لهذه المجموعة من قواعد النظام الإداري بيان الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للموظفين الذين يصبحون مشتركين في صندوق المعاشات.
    Alquilaremos películas, cocinaremos maíz dulce, escucharemos a Jim Nabors y cantaremos canciones. Open Subtitles سوف نستأجر الأفلام ونصنع الذرة الحلوة ونستمع إلى جيم نابورس لأغاني عيد جميع القديسين
    Quieren que Jessy vuelva con Jim. Open Subtitles يريدون أن تعود " جيسي " إلى " جيم " ماذا ؟
    Por ejemplo, en 2005/2006 el 63,4% de las niñas lograron cinco o más calificaciones A* -C GCSE (certificados generales de educación secundaria), comparados con el 61,4% en 2004/2005; UN وعلى سبيل المثال، حصلت 63.4 في المائة من الفتيات على 5 شهادات أو أكثر من الشهادة العامة للتعليم الثانوي بالتقديرات ألف إلى جيم في 2005/2006 مقارنة بـ 61.4 في المائة في 2004/2005؛
    Los proyectos de resolución A a CC figuran en el párrafo 90 de la sección III del informe de la Primera Comisión. UN ومشاريع القرارات من ألف إلى جيم جيم موجودة في الفقرة 90 من الجزء ثالثا من تقرير اللجنة الأولى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus