"إلى فرادى البلدان والمناطق" - Traduction Arabe en Espagnol

• a determinados países o regiones

a determinados países o regiones
الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

La Unión Europea considera que es sumamente lamentable que la Asamblea vuelva a votar este año sobre un proyecto de resolución relativo a la asistencia humanitaria a determinados países o regiones.
ويرى الاتحاد اﻷوروبي أن من المؤسف للغاية أن الجمعية العامة ستصوت مرة أخرى هذه السنة على مشروع قرار بشأن تقديم المساعدة اﻹنسانية إلى فرادى البلدان والمناطق.

Asistencia económica especial a determinados países o regiones
تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: Asistencia económica especial a determinados países o regiones
تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمهــا اﻷمم المتحـدة في حـالات الكوارث، بما في ذلك المساعــدة الاقتصاديـــة الخاصــة: تقديـــم المساعــدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia económica especial a determinados países o regiones
تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة فــي حــالات الكــوارث، بما فــي ذلك المساعـدة الاقتصاديـة الخـاصة: تقديــم المساعــدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

2. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia económica especial a determinados países o regiones [21 b)]:
٢ - تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق ]٢١ )ب([:

b) Asistencia económica especial a determinados países o regiones
)ب( تقديم المساعدة الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

b) Asistencia económica especial a determinados países o regiones
)ب( تقديـم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

b) Asistencia económica especial a determinados países o regiones [20 b)]:
)ب( تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق ]٢٠ )ب([:

Asistencia económica especial a determinados países o regiones
(ج) تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: Asistencia económica especial a determinados países o regiones [21 b)]
تعزيز تنسيق المساعــدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمهــا اﻷمم المتحــدة فــي حالات الكــوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق ]٢١ )ب([

50/58 H Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia económica especial a determinados países o regiones: asistencia al pueblo palestino
٥٠/٥٨ حاء تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق: تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

50/58 E Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia económica especial a determinados países o regiones Asistencia económica a los Estados afectados por la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad en virtud de las cuales se imponen sanciones a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro)
٥٠/٥٨ هاء تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق: تقديم المساعدة الاقتصادية إلى الدول المتضررة من جراء تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن التي تفرض جزاءات على جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(

50/58 B y C Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia económica especial a determinados países o regiones: asistencia y cooperación internacional con destino a la Alianza para el Desarrollo Sostenible en Centroamérica, y asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de El Salvador.
٠٥/٨٥ )باء وجيم( تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق: تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى؛ تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور

50/58 B y C Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia económica especial a determinados países o regiones: asistencia y cooperación internacional con destino a la Alianza para el Desarrollo Sostenible en Centroamérica, y asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de El Salvador
٠٥/٨٥ )باء وجيم( تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق: تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى؛ تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور