"إلى مشروع المقرّر" - Traduction Arabe en Espagnol

    • al proyecto de decisión
        
    46. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.8 relativo a cuestiones de personal. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.8 المتعلق بشؤون العاملين.
    16. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.15 relativo al multilingüismo en la ONUDI. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.15 بشأن تعدد اللغات في اليونيدو.
    20. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.2. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.2.
    22. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.3. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.3.
    24. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.4. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.4.
    28. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.5. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.5.
    32. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.6. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.6.
    34. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.7 relativo al programa y presupuestos para el bienio 2010-2011. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.7 بشأن البرنامج والميزانيتين لفترة السنتين 2010-2011.
    36. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.14 relativo a los saldos no utilizados de las consignaciones de créditos. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.14 بشأن أرصدة الاعتمادات غير المنفقة.
    38. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.12. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.12.
    48. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.9 relativo al nuevo acuerdo sobre seguridad social. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.9 المتعلق باتفاق الضمان الاجتماعي الجديد.
    53. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.10. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.10.
    55. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.11. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.11.
    El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.37/L.2. UN 16- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.2.
    El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.37/L.4. UN 20- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.4.
    El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.37/L.5. UN 28- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.5.
    El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.37/L.3. UN 34- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.3.
    El Presidente se remite al proyecto de decisión DB.37/L.6. Propone eliminar los corchetes de UN 36- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.6، واقترح حذف القوسين من العبارة
    14. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.13 relativo al programa regional para América Latina y el Caribe. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.13 بشأن البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية والكاريبـي.
    57. El Presidente se remite al proyecto de decisión IDB.36/L.16 sobre las actividades de la ONUDI en la esfera de las industrias relacionadas con la agricultura y las agroempresas. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.16 بشأن أنشطة اليونيدو في مجال الصناعات ذات العلاقة بالزراعة والأعمال التجارية الزراعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus