"إليزا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eliza
• Elisa
• Elise

Aquí nos lavamos nosotros, Eliza. Y es donde voy a lavarla a usted.
" هذا مكان نغسل فيه أنفسنا " إليزا حيث سأغسلك هنا

Te echaré de menos, Eliza. He aprendido algunas de tus estúpidas ideas.
سأفتقدك " إليزا " لقد تعلمت شيئا من أفكارك الغبية

Número 14... Eliza Naumann. El Tribuna de Oakland, California.
رقم 40 إليزا ناومان من مدرسة أوكلين تريبيون في كاليفورنيا

La otra noche comenzó a gritar por alguien llamada Eliza.
في تلك الليلة لقد بدأ بالصراخ لقد كاني ينادي شخص ما يدعى إليزا.

- Dotación de recursos didácticos para la implementación de los programas de educación de jóvenes y adultos en los distritos de Villa Elisa, Lambaré y Luque.
توفير موارد من المدرسين لبرامج تعليم الشباب والبالغين في مناطق فيلا إليزا ولامباري ولوكي؛

Eliza, esta es tu segunda relación de oficina en el poco tiempo que te conozco.
إليزا, هذه ثاني علاقة رومنسية لك في المكتب خلال الوقت القصير الذي عرفتك به

Eliza, mi ex piensa que tengo un fetiche lactando.
إليزا ، حبيبتي السابقة تعتقد أن عندي مرض الترضيع الفتيشي

Esa muchacha Eliza estará aquí a las 6:05.
سيتم تلك الفتاة إليزا هنا في 6: 05 الآن.

Me pregunto cómo le irá a Eliza en Vermont.
أنا أتساءل كيف تفعل في إليزا في ولاية فيرمونت.

El padre de Eliza murió de un infarto cuando ella tenía como...
انخفض أبي إليزا قتلى من نوبة قلبية عندما كانت حول...

Supongo que puedes ver por qué la mamá de Eliza no pasa el tiempo aquí, ¿eh?
أعتقد أنك يمكن أن ترى لماذا سوف أمي إليزا لا تنفق الوقت هنا، هاه؟

Hablé con la ama de llaves y me dijo que Eliza estuvo afuera toda la noche con Jude.
أنا فقط تحدثت إلى... مدبرة وقالت لي أن إليزا كان خارج كل ليلة مع يهوذا.

De aquí en adelante, seré quienquiera que Eliza quiera que sea.
من هنا فصاعدا، انا ذاهب ليكون أحد إليزا يحتاج لي أن أكون.

Entonces, cuando la mamá de Eliza finalmente se entere de nuestro secreto, creo que deberíamos decirle que yo soy el padre.
لذلك عندما أمي إليزا أخيرا يكتشف عن سر لدينا، - أعتقد أننا يجب أن أقول لها أنا والد.

Y después le decimos que Eliza y yo somos una pareja comprometida.
ومن ثم نقول لها، إليزا وأنا بضعة الملتزمين.

Quiero a este bebé tanto como Eliza, y nada en el mundo lo va a cambiar.
أريد هذا الطفل كما بقدر إليزا يفعل ولا شيء في هذا العالم هو الذهاب الى تغيير ذلك.

Eliza, lo que mamá y yo tengamos que hablar es asunto nuestro.
"إليزا"، ما يجب عليّ وعلى أمك أن نناقشه هو شأننا.

En cuanto Eliza se vaya, serás libre para rehacer tu vida con quien quieras.
فعندما تغادر "إليزا" ستصبح حراً. لتعيد بناء حياتك مع أي شخص ترغب.

Se repite el proceso, Daniel ocupa el puesto de capitán, y luego Eliza hasta que se acepte una propuesta o quede un pirata.
تتكرر هذه العملية، بانتقال قبعة القبطان إلى (دانيال) وثم إلى (إليزا) حتى إمّا يُقبل الإقتراح، أو يتبقى قرصان واحد فقط.

¿Adónde vas este año, Eliza? ¿A Biarritz?
" أين تنوين الذهاب هذا العام يا " إليزا باريس" ؟ "

Sra. Elisa Tsakiri, Directora de la Oficina de la OIM en Montenegro
السيدة إليزا تساكيري، رئيسة المكتب القطري للمنظمة الدولية للهجرة في الجبل الأسود

Suena como si tuviera dolor ¡Elise!
يا إلهي يبدو أنها في ورطة، إليزا