Lo que puedo garantizar sobre Elizabeth Keen es que, voy a encontrarla... y voy a matarla. | Open Subtitles | ما أضمنه لك بخصوص إليزابيث كين هو بأنني سأجدها و سأقتلها |
Si quieres saber quién, entonces prométeme que nunca, jamás tocarás a Elizabeth Keen. | Open Subtitles | إذا كنت تريد معرفة من هو فعليك أن تعدني بأن لا تلمس إليزابيث كين |
Porque la persona responsable es la agente especial del FBI, Elizabeth Keen. | Open Subtitles | لإن الشخص المسئول " هى العميلة الفيدرالية " إليزابيث كين |
En un esfuerzo por lograrlo, miembros de la conspiración inculparon a la agente Elizabeth Keen, haciendo que apareciera como una agente durmiente rusa. | Open Subtitles | ، في محاولة لتحقيق ذلك الهدف قام أعضاء من ذلك التحالف بتلفيق إتهامات " إلى العميلة الفيدرالية " إليزابيث كين |
Y finalmente, lo más importante, solo hablaré con Elizabeth Keen. | Open Subtitles | . و اخيراً , وهو الشئ المهم . " سأتحدث فقط مع " إليزابيث كين |
¿Sabe Elizabeth Keen por qué se entregó? | Open Subtitles | . هل " إليزابيث كين " تعرف سبب تسليمك لنفسك ؟ |
No digo nada... a menos que sea a Elizabeth Keen. | Open Subtitles | . انا لا اقول اي شئ . ما لم تكن " إليزابيث كين " أمامي |
Donald Ressler. Elizabeth Keen. FBI. | Open Subtitles | . " رولاند ريسلر " , " إليزابيث كين" . من مكتب التحقيقات الفدرالية |
El nombre de la sospechosa es agente especial Elizabeth Keen. | Open Subtitles | " إسم المُشتبه بها هو العميلة الخاصة " إليزابيث كين |
La razón por la que tus subordinados han interrumpido tan groseramente tu encuentro amoroso semanal, es porque Elizabeth Keen se ha entregado a tu embajada y se ha identificado a sí misma como una espía encubierta del FSB en peligro. | Open Subtitles | السبب الذي قُمت من أجله بمقاطعة خلوتك " الأسبوعية بوقاحة هو " إليزابيث كين لقد أدخلت نفسها إلى السفارة |
El nombre de la sospechosa es agente especial Elizabeth Keen. | Open Subtitles | " إسم المُشتبه بها هو العميلة الخاصة " إليزابيث كين |
¿Qué harías para ayudar a Elizabeth Keen? | Open Subtitles | ماذا كُنت لتفعل لمساعدة " إليزابيث كين " ؟ |
Agente Ressler, ¿ha ocultado pruebas materiales que pudieran conducir a la captura de Elizabeth Keen? | Open Subtitles | أيها العميل " ريسلر " هل قُمت بحجب أى دلائل مادية قد تؤدي إلى القبض على " إليزابيث كين " ؟ |
El arresto de Hanover surgió a raíz de su persecución de Elizabeth Keen. | Open Subtitles | إلقاء القبض على " هانوفر " جاء " مع مطاردتك لـ " إليزابيث كين |
Nos acaban de llegar informes de que la antigua agente del FBI Elizabeth Keen ha sido tiroteada y abatida. | Open Subtitles | ولقد وصلتنا تقارير للتو تُفيد بأن العميلة الفيدرالية السابقة " إليزابيث كين " ـ تم إطلاق النار عليها وقتلها |
Creo que es tiempo de exonerar a Elizabeth Keen. | Open Subtitles | " أعتقد أنه قد حان الوقت لتبرئة " إليزابيث كين |
Estaba en ese avión para encontrar a Elizabeth Keen y por eso estaba esta mañana en el Wing Yee. | Open Subtitles | " لقد كُنت على الطائرة لإيجاد " إليزابيث كين وكُنت متواجد لنفس السبب في مطعم " وينج وي " ذلك الصباح |
¿Quién le dijo que Elizabeth Keen iba a estar en ese restaurante? | Open Subtitles | " من أخبرك بأن " إليزابيث كين ستذهب إلى ذلك المطعم ؟ |
Oyó a Tom Keen preparar una reunión con Elizabeth Keen en el Wing Yee. ¿Y compartió esa información contigo? | Open Subtitles | " لقد سمع " توم كين " وهو يقوم بترتيب موعد مع " إليزابيث كين " في مطعم " وينج لي وهل قام بمشاركتكم تلك المعلومة ؟ |
¿Qué harías para ayudar a Elizabeth Keen? | Open Subtitles | ما الذي قد تفعله لمساعدة " إليزابيث كين " ؟ كيف إستطعت إيجادي ؟ |