Bueno, ya que regresaste con las manos vacías toma asiento y Llena tu obviamente vacío estómago. | Open Subtitles | حسناً ،ما دمت قد عدت خاوى اليدين فاجلس و إملأ معدتك الخاوية |
Busca la amoxicilina y Llena una jeringa. | Open Subtitles | أحضر الـ أموكسيلين و إملأ المحقنة |
Llena esa bolsa con libros y ponla atrás. | Open Subtitles | إملأ هذة الحقيبه بكتب وأعدها إالى مكانها |
No tengo nada. Llene esta ficha. Le llamaré si aparece algo. | Open Subtitles | ليس لدى شىء الآن, لكن إملأ هذه و سأخبرك إذا توفر شىء ما |
Llene Ia lámpara de combustible, asegurándose de que Ia mecha esté empapada. | Open Subtitles | إملأ القنديل بالوقود تأكد أن الفتيلة صالحة |
Ilena de luz a este hombre y sana su herida. | Open Subtitles | إملأ هذا الكائن بالنور و إشف جرحه |
Usted puede llenar el depósito mientras él trabaja. ¿Tengo monos en la cara? | Open Subtitles | لكن لا تنظر إلي هكذا، تحرك وأنت إملأ السيارة بالوقود ماهذا ؟ مسابقة في الحملقة ؟ |
Necesitamos más tintineo, Llena el jarro del pis, Barnabus. | Open Subtitles | نحتاج غلى المزيد إملأ إناء البول يا بارباندس |
- Llena esta bolsa con rollos de papel. | Open Subtitles | إملأ تلك الحقيبة رجاءً بورق المراحيض الناعم |
Llena Ios bolsillos, Llena Ias mejillas, esta es Ia mejor comida gratis que verás durante semanas: | Open Subtitles | إملأ جيوبك هذا أفضل طعام مجاني ستراه هذا الأسبوع |
Ahora continúa y Llena la bolsa con esa mierda, tío. Voy a avisar a mi hermano que estamos listos para el próximo envío, ¿Ok? | Open Subtitles | إملأ بعض الأكياس و أخبر أخي أننا جهزنا الشحنه |
No, esta bien. Yo me encargo de eso. Tu Llena el coche con armas y otras cosas. | Open Subtitles | لا الامر على مايرام , لدي تصوري فقط إملأ السيارة بالأسلحة والمعدات الأخرى |
Llena el bolso con armas automáticas y dinero. ¡Hazlo! | Open Subtitles | إملأ هذه الحقيبة من العداد الآلي والنقدي الآن |
-Ahora, Llena ese hueco de ahí. | Open Subtitles | حسناً إملأ هذه البقعة المكشوفة هناك |
Bueno, en ese caso, Llene esto y siéntese. | Open Subtitles | حسنا في هذه الحالة إملأ هذه و تناول كرسيا ً |
Llene la tina con agua, moje una toalla y póngala en el espacio debajo de la puerta. | Open Subtitles | إملأ البانيو بالماء الساخن وضع المنشفة وضعها فى الفتحة أسفل الباب |
Llene el depósito de ése, ¿vale? | Open Subtitles | إملأ تلك بالوقود، حسناً ؟ |
Por favor Llene el número de casillero y su firma. | Open Subtitles | من فضلك إملأ رقم الخزانة و امضي هنا. |
Ilena de luz a este hombre. | Open Subtitles | إملأ هذا الكائن بالنور |
y vuelve a llenar la bandeja. | Open Subtitles | على الأقل أعطي الضيوف الخيار الأول. إملأ الطبق مرة أخرى |
¡Llénalo! | Open Subtitles | اسمع ، إملأ الوقود |
Complete el de arriba, o los tres si quiere descubrir los números secretos para el amor, la vida y la verdadera felicidad personal. | Open Subtitles | إملأ القمة واحد، أو كلّ ثلاثة... إذا تريد الفتح أكثر أعدادك السرية... للحبّ، حياة و السعادة الشخصية الحقيقية. |