"إنبوب" - Traduction Arabe en Espagnol

• tubo
• pipa
• tubería
• tubito
• manguera
• una cañería

Encontré un tubo de fungicida en su botiquín.
وجدت إنبوب مطهر من الفطريات في خزانة أدويتها

Alguien encontró Buckman, a lanzar de un tubo de torpedo.
شخص ما يجد بوكمان أطلقْه خارج إنبوب طوربيدِ

Te meten un tubo por tu garganta y te succionan los fluidos.
يلصقون إنبوب أسفل حنجرتك فقط ويمصّون كلّ القذرة والعصارة

Sus neumáticos envuelven sus ruedas... como sus labios envolvían esta pipa de hierba.
حصلت على تلك حافات مغني الراب لفّ حول إطاراتك مثل أنت كان عندك شفاهك لفّ حول هذا هنا إنبوب سترة

Ayer, una pequeña bomba de tubería destruyó la cripta de la Iglesia de Cristo aquí en DC.
قنبلة إنبوب صغيرة أمس مزّق قبو كنيسة السيد المسيح هنا في دي.

Sí, pero la válvula del calentador de agua y el tubo estallaron.
الغلاية على مايرام ، صمام الماء الساخن محطم وكذلك إنبوب الصمام

Cuando llegue a Emergencias, que le pongan un tubo de pecho... y le hagan radiografías, ¿sí?
عندما تَحْصلُ عليها إلى إي. آر . ، أُريدُك أَنْ تُصبحَ إنبوب صدرِ وبَعْض الأشعة السينيةِ، حَسَناً؟

La mujer frente a mí tuvo que ser arrastrada de los vestuarios para poner un tubo torácico.
أكان ينبغي أن نجر المرأة التي أمامي من الغرفة المغلقة لتضع إنبوب في صدر ضحية حادث

Es un pequeño tubo que te insertan para que tu corazón funcione mejor.
هي إنبوب صغير يوضع بداخلك لجعل قلبك يعمل بشكل أفضل

No, esto fue un texto al 711 y esperaba que me trajeras un Slurpee o una quesadilla en forma de tubo.
كنت أتمنى أن تجلب لي مشروب معك أو شطيرة على شكل إنبوب

Tengo que operar. Tengo que abrirle la garganta e insertarle un tubo de metal.
يجب أن أقوم بعملية ، يجب أن أقطع حنجرتها وأقوم بإدخال إنبوب معدني

Al presionar una tecla... envía aire comprimido a un tubo particular, produciendo ondas sonoras.
..أضغط على زر يرسل هوائًا مضغوطًا الى إنبوب معين

En su cinturón, hay un tubo de goma. Es la boquilla para inflarlo manualmente.
على خَطِّ حزامِه هناك إنبوب مجوّف.

Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereado.
أنا متأكد بإنه ليس إنبوب غاز مثقوب

Se ha producido una grieta en el 2º tubo de refrigeración.
شَـق حدث في . إنبوب المبرد الثاني

En realidad, convertí mi pequeña arma en automática-- Nosotros las haciamos con un viejo tubo.
- حول بندقية بي بي ي إلى السيارة الكاملة - جعلناهم من إنبوب قديم.

Fumando mi pipa, amigos Hijo de puta
أدخن إنبوب الماريجوانا يا إبن العاهرة

Métete eso en la pipa de opio y fúmatelo, chino chanchullero.
وضع ذلك في إنبوب أفيونك ويدخنه، تتستر على اللغة الكانتونية!

Hablemos de la tubería de agua.
دعنا نَتحدّثُ عن شيء آخر لمدّة ثانية، مثل إنبوب المياة الرئيسِى هذا.

Sólo dije eso para que aprobaran el arreglo de la tubería.
نعم، لكن والدك كَانَ يَقُولُ ذلك فقط للحُصُول على موافقتهم بموضوع إنبوب الماء الرئيس.

Bien, ahora arriba de ese resorte hay un tubito lleno de mercurio. Eso supuestamente debe activar el interruptor de contacto.
حسنا, والان فوق قلب المنظم يوجد إنبوب ملئ بالزئبق يفترض أن يشغل المنظم

"manguera" hasta que no aguanté más, ¿me entiende?
بعمر سبعة سنوات يمكن أن يدعى إنبوب إطفاء قبل أن يتصدع.

Se ha roto una cañería en su cocina, inundó toda su sala y está fuera de sí.
إنبوب إنكسر، وإمتلأت غرفة المعيشة بالماء... وهي خائفة جداً... .